slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "poneže".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
onda ovo bješe napisano novim guščim perom, - što se poznalo. Pa onda bješe prepuno kovča i snopa, kao: "aki "," obače ", " poneže ", sirač ". Pa onda kiptaše zvučnim riječima: "blagobrazie, dobrodetel, blagodarnost," itd. Biću pročitao najmanje
da ti se sviđa? Imamo savet za tebe, pokloni joj nešto lepo za Valentinovo i daj joj do znanja šta osećaš. Tako se... poneže tazi statiя e prosto testovo da vidя kak edin star domeйn s istoriя i ne malko kačestveni linkove щe se klasira, a i smяtam
rado blaženog Dositeja našeg? i malo i veliko, i staro i mlado, ohotno i s uslaždenijem dela njegova čita i polzuje se: poneže svak razume što mu se u knjigi njegovoj kaže. "). To je, u stvari, jezik kojim je počeo pisati Zaharije Orfelin (u
" Predslovїe "na str. 3 je ravna linija; 7) na str. 3 slovo" I "dato je kao inicijal; 8) u 4. redu na str. 3 izostavljeno je " poneže on uže vsѣm nam umerl na vѣki "tako da ta stranica ima 11 redova teksta; 9) u 7. redu na str. 3 (trebalo bi da je 8. red)
monaškom skromnošću voleli da dodaju molbe čitaocima da im ne uzmu za zlo neveštinu i da im oproste moguće pogreške, " poneže ne pisa duh sveti, n ' mutan um i ruka brena i grešna i k vsakomu zlu uhištrenaja ". A, s druge strane, radili su nespokojni i
, narave i ćudi ne poznajemo. I, zaist [ a ], iz toga se po višoj časti rađaju nesloga, nemir, mrženje, vražba i svađa, poneže ne poznajemo kako valja ni sami sebe ni druge. Poznati sebe, poznati ljude, nji [ h ] ove naravi i najpotajen [ ij ] a
je zapis. Na jednoj knjizi je zapisao: Arsenije, božeju milostiju patrijarh pekski (pećki) i pročih stranama pišem poneže da se zna v leto 7185, togda poidoh na Braničevo, i obretoh siju knjigu monastira nekojeg zapustevša u nekim bregoma.
, no budutьi da on nїe kao voйnikь pogrѣšїo, tako ga voйničeskїй ni kazniti ne može, a ne može ni graždanskїi: poneže sada e voйnikъ, i tako onъ opravdanъ bude. Kako je Mladen otišao odande s vojnicima, a nju ostavio kod istog sveštenika,
godina (no čin nije bila primila); za dѣcu samъ imala priliku počesto razumѣti, brinulase za nїi nisamъ počti nimalo, poneže kazivalisu mi kako ihь deržite (A kako je mogla kazati na str. 282 da ne zna gđe je Jelizium, i je li to grad ili selo?) i t. d.
tragedijama srpskog naroda. A na ljeto 1690. pride Ćuprilić vezir sa velikoju siloju i uze Niš na veru ali s lažom, poneže iseče sve hristijane. [ 1 ] Povorke izbeglog naroda kretale su se duž Dunava, naseljavajući desnu i levu obalu do
), a završilo se u oktobru. A na ljeto (1690) pride Ćuprilić vezir sa velikoju siloju i uze Niš na veru ali s lažom, poneže iseče sve hristijane. Ova beleška, s obzirom na Srbe, odgovara istini. 6 septembra 1690. Turci su zauzeli Niš i carskoj
Toй poradi bolest ne doйde: sh. On zbog bolesti nije došao. Inače se daje prednost zavisnoj rečenici: Ne doйde, zaщoto = poneže e (beše) bolen. Čak se i srpska leksema "bolovanje" u zvaničnom administrativnom stilu prevodi opisno - "otpusk po
imala je politički smisao. Taj smisao se veoma jasno vidi iz srpskog rodoslova u kojem čitamo sledeću formulaciju: " Poneže prežde Elena carica srbskago roda cara Konstantina blagočestivago vasem grekomь, naposledakь že vьtora Elena