slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "togda".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
sinu svome Mitru za zdravlje a sebi za dušu u manastir Pivu Bogorodici. Togda bist vladika kir Filotej (1742), ruka Rafaila pisa ".
denьgi i vse ravno prišla On ubiйca I on sam sebя nakažet, kak i skazal togda Snglf
. Dečanski je kaluđer zabeležio pod godinom 1574: Veliki zulum bijaše togda od Arnauta, osobito od Mahmut-begovića u Peći, u Skadar od
sa Turcima, zapisao je 1677. godine na jednom Mineju za april: "I togda poidoše Turci na Moskova i na Leha ". [ 7 ]
godine jedan stariji Posni triod i u zapisu o svom trudu zabeležio " togda bila krepka zima jako dreviju izsahnuti ot korenija, pače že masličiju
krepka zima jako dreviju izsahnuti ot korenija, pače že masličiju, i togda poide turski car sultan Osman na Lehi ". Na kraju Petoknjižja
, u zapisu je godinu prepisivanja bliže odredio živom hronologijom: " Togda blagočastivi car Aleksije moskovski dvig se i prijet vsu Lešku zemlju i
. Mada mislim da tebi ruski dobro ide i pored zaboravnosti. Mašem togda prodal svoй dom, Prodal, kartinы i krov, I na vse denьgi kupil Celoe more
zapis iz 1737. godine: ' ' Znati se jegda izbeže Nemac prokleti iz Niša. I togda Turčin priide i iseče i porobi 630 hristijana ' '. [ 31 ] Pop Vuča iz
knjizi koja se čuva u Sofijskoj biblioteci, zapisa nešto slično: ' ' Togda Turci uzeše Niš i posekoše 300 hrišćana, muže posekoše, žene porobiše,
godine ali sada s drukčijim istorijskim i vremenskim određenjem: " togda čuvstvujuštu v Sr ' bloh arhiepiskopu kir Makariju, togda predr ' žeštu
: "togda čuvstvujuštu v Sr ' bloh arhiepiskopu kir Makariju, togda predr ' žeštu prestol na Herceg sanžagiji mitropolitu vladice kir
video u sasvim određenim vremenskim i istorijskim koordinatama: " Togda praveštomu vesla crkv ' naja, i podr ' žeštomu prestol prvije
ego, esli ne slušaet, ne zahočet ispolnitь po duhovnomu poveleniю, togda da otlučitsя.
koja je zadesila narod. "I uvi, otci, bratje, kako da vam ispovem togda na hristijani ljuti skrb od bezakonih i trikletih Turak i svetih i