slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "protumaceno".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
vreme, tako da nema ni smajlica, da ne bude pogresno protumaceno ... znam da je bio kompliment, i hvala za plusic, iako su
, a ne idejom, pa je tako jedno veliko delo ostalo povrsno protumaceno ¶
i picu:)). protumaceno (znatizelja, bez kritickog osvrta), a potaknut svime sto
stranog kapitala, pa bi njihovo ukidanje verovatno bilo protumaceno kao napad ne demokratiju. U tom slucaju postoji
nastupila je kriza u svetu i sve je stalo, sto je kod nas protumaceno na pogresan nacin.Nasim politicarima je isplativije da
. Cisto da imam informaciju.... Inace da ne bude pogresno protumaceno za 4870 ne preporujem ni jedno od tih napajanja. Naravno
. protumaceno , ako vec nije, jer nema nikakve veze sa nezakonskum
konteksta ono sta je hteo da kaze, i da je apsolutno pogresno protumaceno ...
ne primetimo da neki nas gest, ili odsustvo istog, moze biti protumaceno sasvim drugacije negoli sto smo zeleli. Za sebe mogu reci da
da kazem, i da nece ponovo biti pogresno i na svoju ruku protumaceno .
bi sve sto bih pokusao u novoj ulozi pojedinca bilo pogresno protumaceno kao licni akt nezadovoljstva, a efekti bi bili mali.
na separatiste na Krimu, to je nesto sto ne moze biti protumaceno kao prijateljski gest. A ni kao Srbin nemam bog zna kakvih
kretanja Merkurovog perihela, koje nije moglo biti protumaceno samo na osnovu prilaza i metoda klasicne nebeske mehanike.
uzivati.. zivi bili pa videli... sve to moze biti smesno protumaceno ili sa nevericom, ali da neko danas moze tvrditi ili biti "
nagadjanja. Nadam se do ovo od Admin / Modelatora nece biti protumaceno kao dupliranje teme...