slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "protumačivši".
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
utvrđen u RPCZ. Sa protojerejem A. Križkom takođe ima dobre odnose i ne čini mu, kao svešteniku RPCZ, poteškoće [ 122 ]. Protumačivši učešće mitropolita Visariona u hirotoniji episkopa Spiridona kao priznavanje HPC od strane Rumunske Patrijaršije,
, do toga, naravno, nije došlo. Čak ni crkve saveznika Nemačke Rumunije i Bugarske ipak je nisu zvanično priznale Protumačivši učešće mitropolita Visariona u hirotoniji episkopa Spiridona kao priznavanje HPC od strane Rumunske Patrijaršije,
Zetu gde ga je dočekala spremna vojska koju nije ni tražio. Da preusmeri vojnu snagu Dušan je organizovao lov. Pogrešno protumačivši dolazak vojske, misleći da Dušan želi da udari na njega, kralj Stefan je poslao svoju vojsku da zauzme i uništi Dušanov
su već dvanaest dana, nakon što su tržišta negativno odreagovala na komentare šefa evrogrupe Jeruna Dajselbluma, protumačivši ih kao signal da bi spas za Kipar mogao da posluži kao model za rešavanje problema u drugim zemljama.
opštine. Na Liturgiji, posle pročitanog Svetog Jevanđelja, Episkop se obratio prigodnom i nadahnutom besjedom, protumačivši jevanđelsku priču i govorivši o životu i stradanju svetog prvomučenika i arhiđakona Stefana. Posle Liturgije,
protumačivši to time da deo građana svoje zakonske obaveze tumače kao gest dobre volje.
glavu Jovana Krstitelja "Dostavljači i neprijatelji svetog Zlatousta zlurado pohitaše i obavestiše o tome caricu, protumačivši joj reči njegove tako, kao da on nju sravnjuje sa Irodijadom. Evdoksija se strahovito razjari, i s plačem moljaše cara
dana ING banka obavi razgovore sa svim ponuđačima. protumačivši da je proces još u toku i da su se obvezali da dok je tako neće davati izjave.
da je poseban, IV deo Nova godina katastrofa. Tako je, naime, postupio u (II), poslušavši u načelu Ilešiča i (pogrešno) protumačivši Rešetara [ 121 ] A bolje bi bilo da je samo poslušao Ilešiča, jer bi tako bar bio bliži Rešetaru [ 122 ] No postupak grafičke
okolnostima svima omrznutu figuru. Desetak godina kasnije - u nešto promijenjenim političkim okolnostima - protumačivši davni kriminalan čin kao politički akt, neki umjetnik osjeća se ponukanim da stupi u polemiku. On polemizira putem
koji su ih uveli u svet. Jedne od nedelja pred smrt, ne beše više u stanju da ustane iz kreveta, tako da je besedio ležeći. Protumačivši dnevno Evanđelje, svetitelj je govorio prisutnima o pravoj opasnosti koja preti hrišćanima. Ta opasnost nije