slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "šatrovačkog".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
: kada kaže Lemi, nikada ne znaš da li misli na šatrovačkog Mileta Kitića ili na imenjaka iz Motorhedsa.
bana, sem ako to nisu prapočeci dorćolskog šatrovačkog
je Todorović plodotvorno koristio potencijal šatrovačkog jezika. [ 28 ]
, koju oni karikiraju, pa kažu da je nastala od šatrovačkog : KRADEMO TI I JA.
. Skrivanje iza gomila reči nije u duhu šatrovačkog , ovaj ume da bude ubitačno bridak kao aforizam,
meteorološke stanice. šatrovačkog i tajni jezik
Udruženja prevodilaca Srbije o fenomenu šatrovačkog i tajnog jezika. Gospodin Konstantinović,
tema njegovog predavanja bila je specifičnost šatrovačkog jezika, sleng i žargon i izazovi koji su
stranog teksta. Upoznati smo sa istorijatom šatrovačkog ; funkcijom i sudbinom tajnih jezika i na
Drugom svetskom ratu (Enigma mašina i dr.). Bit šatrovačkog jezika je veština tajnih značenja kojim jedan
milje u punom koloritu sa elementima gradskog šatrovačkog jezika. Odlična percepcija i uspešna
knjige biće propraćeno i dragocenim rečnikom šatrovačkog jezika. Todorović je osvojio marginalizovani
Hobo, Beograd, 2001). šatrovačkog jezika plodotvorno je među signalistima
kod nas i pre, a i posle Todorovićevog uvođenja šatrovačkog jezika u poetsko stvaranje, nedovoljno
jezika izrazito stvaralačka, korišćenje šatrovačkog govora u poeziji daleko prevazilazi prostu