slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "ozoja".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
poslovica ) te Like . Bogdanović iz Divosela : to bi ozoja ( previše ) bilo da je dijete uradilo, a ne ti tako
ozoja ... Cić ke ( tj. rane ) će cviliti mladost ma ozoja ... A ti, guslo, ozoja zuči tužnu žicu Na osnovi
koji je za T. Maretića " nejasan ", a " u kojemu ozoja kao da je imenica " . Naime, Juraj Baraković ima
vrlo, suviše ) . U rječniku nijednom . Gdje se ozoja nalazi XVI i XVII vijeka u stihovima, svuda je u
nere drugdi - potakla zanimljivu jezičnu tezu Dok ozoja znači " odviše, suviše, veoma, jako ", pridjev
vrlo, jako ) opet nalazimo Marulića : Mnogo bo ozoja ondi bihu tada, kim ne biše broja, kola tere strada
kanimo " pozabaviti " je - ozoja Nije prilike, da bi ozoja postalo od tal. priloga assai, s kojim se dobro
području od Dubrovnika do Zadra . " Prodor " riječi ozoja u Liku dade se protumačiti utjecajem Zadra na prostor
kola tere strada ... U pečal me stavi nemoć zla ozoja ... Vazda ćeš ćutit smrad, smrad mnogi ozoja . Navodi
tuge dave cić bolesti moje glave, ke mi daje trud ozoja . Ima potvrde iz Dubrovnika ( narodna poslovica )
suviše ) kao primjer navodi se Marulić ( bludeći ozoja s družbom ... ) te Hektorović : Mene moćno tuge dave
Apola Riječ s kojom se kanimo " pozabaviti " je - ozoja Nije prilike, da bi ozoja postalo od tal. priloga
zla ozoja ... Vazda ćeš ćutit smrad, smrad mnogi ozoja . Navodi se i Zoranić : Nesrića moja vodi me na umor
koreničko narječje, Nastavni vjesnik, 1906. ) : to je ozoja ( previše ) da je on ne znam ko U drugom značenju
možemo naći pridjev ozojan - prevelik ( onaj kojega je ozoja ) : Ki l je grih toko grd u sebi ozojan Petar Skok
odnosno ožođa u ožoja . Prema imenici ženskog roda ozoja izveden je pridjev ozojan BAD TATZMANNSDORF
Moguša svi proučavatelji djela Marka Marulića za adverb ozoja navode značenja " odviše, suviše ; veoma " . U nešto
se i Zoranić : Nesrića moja vodi me na umor zmučena ozoja ... Pozor nje jasnjaše ozoja ... Cić ke ( tj. rane
Naime, Juraj Baraković ima ovaj stih : Strašna je ozoja te muke trpiti ( Jarula urešena cvitjem, 1636. )
kamenja, dragocjenosti " . Redukcija od zoj u ozoj ( i ozoja ) upravo je poznata na terenu gdje se nalazi i adjektiv