slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "redakturu".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
jer kod ovako kratkih rokova ne ostaje dovoljno vremena za redakturu / usklađivanje prevedenih materijala.
uređenje teksta prema normotehničkim pravilima. Stručnu redakturu vrše stručnjaci iz određenih područja, npr. pravnici,
pravne stečevine i osniva i koordinira rad grupa za pravnu redakturu ; organizira programe stručne izobrazbe za djelatnike
na engleski, odnosno hrvatski jezik, te obavlja lekturu i redakturu sadržaja za potrebe javne web-stranice MVPEI; prati,
oko desetak stranica, treba još napraviti samo završnu redakturu . Iako je riječ o najavi žalbe, a ne i o samoj žalbi, zapravo se
se dva odsjeka: redakturu ¶
za jezičnu i terminološku redakturu redakturu i koordinaciju.
redakturu i koordinaciju. redakturu i koordinaciju obavlja poslove pravne redakture
sučelje za sve aktivnosti vezane uz prevođenje, lekturu i redakturu te vođenje prevoditeljskih projekata, koje djeluje na
na koje ne treba trošiti znanstvene veličine; može uz dobru redakturu neke teme kvalitetno obraditi i inteligentan novak...
. Članovi radnih skupina zaduženi su za pravnu i stručnu redakturu prijevoda, terminološke konzultacije i arbitražu te
za jedanaesti "Q" (na nekima od svih kioska), jednu redakturu bijednih soma i dvjesto kartica maestralne antologije
i sama na postdiplomskom studiju u Parizu, provela stručnu redakturu , i uz nju otkrivala bogatstvo misli i izraza i Iva Nerina
sve radimo sami, nemamo dakle većih vanjskih troškova za redakturu , korekturu, grafičku pripremu i ostalo što podrazumijeva
francuske Pete Republike koji je poslužio kao polazište za redakturu hrvatskog Ustava nakon osamostaljenja. "Zato bih želio