slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "lekturu".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
Ta svota pokrivala bi i skroman autorski honorar, lekturu i korekturu . Kad je riječ o monografiji, cijena
koje su prevedene na hrvatski, dakle prošle nekakvu lekturu pa opet piše konjukcija . Zaista, dosta astrologa
pišu simbolima . I jer ih, koliko znam, nose na lekturu i redakturu . Što ti to govori Pa objasnio sam ti
značenju, onda je pitanje stila, a stil ne potpada pod lekturu . Ima li ijedan racionalni lingvistički razlog da
ovisi o vrsti teksta, pismenosti teksta poslanog na lekturu , a i o količini . Vjerujem da je cijena po kartici
je tekst Znam da si svjestan da ti tekstovi trebaju lekturu . Ali nemoj mi, molim te, reći da puno toga ne
patra Marka Glogović, koji se zauzima za pregled, lekturu , štampanje kao i širenje pobožnosti . Polako se
povremene prijevode vrlo često od nas naručuju i stilsku lekturu . Tu bih posebno izdvojio Unex, Pleon Dialog, Tridvajedan
jeziku, Uredništvo časopisa može osigurati prijevod i lekturu teksta, no autori preuzimaju nastale troškove .
smanjeni na minimum i uključuju izradu naslovnice te lekturu i korekturu teksta . U tom obliku knjiga se nudi
osobno iskustvo u suradnji s Editor plus centrom za lekturu i prevoditeljstvo je pozitivno . Djelatnici centra
neznanje i onda jedan novinar prepiše od drugoga, a za lekturu nema vremena niti sredstava . Ovdje vrijedi napomenuti
neprofesionalan dojam, svakako zatražite i dodatnu lekturu . Svima koji se bave protueksplozijskom
nekog kolegu jezikoslovca i zamolite ga za elementarnu lekturu . U zamjenu ponudite vlastita znanja za rješavanje
prijevod prolazi u završnoj fazi prolazi provjeru i lekturu koju vrše izvorni govornici . Obratite nam se s povjerenjem
namijenjene tisku Prevoditeljski centar preporučuje jezičnu lekturu . Izdavačke kuće angažiraju lektora za objavljivanje
u kojoj nakladnici već prevedene tekstove šalju na lekturu i korekturu " vanjskim suradnicima " . Osim što u
u Ogulinu . Tehnički urednik je Draženko Tomić, a lekturu je obavila s. Robertina Medven . Biskup Bogović u
podrijetlo . Kada crtam za Smib, šaljem najprije tekst na lekturu . Oni inzistiraju na pravopisu, ali vrlo rijetko
dikcijom odgovori . Evo, još mi se nisu javili za lekturu . Zadnji članak o otpadu im nije loš, ali ima jedno