slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "redakture".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
, "zaslužan" je i Franjo Petrić, koji je tijekom redakture navodno favorizirao humanističke a umanjivao trgovačke
pravnici, inženjeri, liječnici, kemičari i sl. Prilikom redakture nužna je komunikacija s autorom teksta, a redaktor ne smije
u kojem se objašnjava zašto su dosadašnje hrvatske redakture kanonskog prijevoda Moše Pijade nedovoljno desrbizirane
egzegeti prepoznaju u biblijskome tekstu četiri osnovne redakture (ili predaje, kako ih najčešče zovu): Najstarija je
mnijenje. Ne radi se pritom tek o nedostatku ujednačujuće redakture , u čitavome govoru očitome, nego o aktivističkoj retorici
jezika EU-a, pa stoga obavlja poslove prevođenja, redakture i lekture, odnosno koordinacije prevođenja, redaktura i
institucijama EU-a na području prevođenja i pravne redakture ; u okviru pristupanja RH EU-u također obavlja poslove
pristupanja RH EU-u također obavlja poslove prevođenja i redakture , te koordinacije prevođenja, redakture i lekture
prevođenja i redakture, te koordinacije prevođenja, redakture i lekture relevantnog domaćeg zakonodavstva i drugih
RH obavlja poslove koordinacije prevođenja, redakture i lekture, te prevođenja i jezične redakture na engleski
prevođenja, redakture i lekture, te prevođenja i jezične redakture na engleski jezik, odnosno jedan od službenih jezika EU-a,
za pravnu redakturu i koordinaciju obavlja poslove pravne redakture prevedenih tekstova te koordinacije prevođenja i
, čak i u tekstovima koji su prošli višestruke redakture ¶
. redakture pravne stečevine zahvaljujući boljoj unutarnjoj
ovaj ritam tijekom narednih tjedana, posao prevođenja i redakture bit će dovršen na vrijeme prije pristupanja. ' ' (Izvješće