slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "romskome".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
održati u sjeni općeg skandala oko odbijenice pjesme na romskome jeziku, ali i navodnih ostavki čelnih ljudi te već
pojmovi kao što su, u sinhaleškom, čin, rad, obrt, zanat, na romskome rad, kovački posao, na perzijskome sredstvo, na grčkome
je dojava u VOC JVP Čakovec da je došlo do požar drvene kuće u romskome naselju Kuršanec. Po zaprimljenoj dojavi izlazimo na
jesti meso i tako da primjer drugim građanima. romskome
i Čakovca, gdje su predstavljale vjeronaučni udžbenik na romskome jeziku.
, mađarskome, makedonskome, albanskome te na romskome jeziku
, oko 20.30, jak vjetar srušio dimnjak s obiteljske kuće u romskome naselju. Dimnjak je pao kroz krov nadstrešnice u dvorište,
, mađarskome, makedonskome, albanskome te na romskome jeziku. Tigar je izuzetan uspjeh postigao na engleskome
ove filmove, shvatio sam da ima nekoliko riječi koje i na romskome i na indijskome imaju isto značenje poput riječi "idi ", "
se sumnja da je 23 - godišnjak 2. siječnja u 3.40 sati u romskome naselju Stisci u Đurđevcu, nakon cjelodnevne svađe s njom i
, njemačkome, madžarskome, srpskome, talijanskome, romskome ). (H
pet godina stariji suprug Ivan Horvat u svojoj su kolibi u romskome naselju u Svetome Đurđu kod Ludbrega, u noći sa četvrtka na
u Osječko-baranjskoj županiji. Naziv udruge na romskome jeziku glasi: Asociatia Mujerilor alu Cganjilor Sufljitu