slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "rusnaka".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
Australiji. Iz postojbine Zakarpatja i Karpata migracije Rusnaka u Potkarpatje počele su u 14. stoljeću. U 17. st. migrirali
, selili su se u gradove i susjedne države. Prvi otoci Rusnaka bili su Bač, Bihor, Sabolč, Satmar, Zemplin. U Europi danas
državu među istočnim Slavenima, sa središtem u Kijevu. Grb Rusnaka ide u prilog ovoj teoriji. Crveni medvjed okrenut k plavim i
je i rutenska katedra. Nakon 1. svjetskoga rata veliki broj Rusnaka potpao je pod čehoslovačku vlast, okrenuli se Rusima i
1612. u selu Povoroznik-Nowy Sacz. Najstarija crkva Rusnaka grkokatolika tadašnje Hrvatske sagrađena je 1803. u Šidu (
a katkad i mađarskom jeziku, a u 19. i 20. st. autohtoni jezik Rusnaka postaje sredstvo nacionalnoga identiteta. Najstariji
u Trnavi ( Slovačka ). Jedna od prvih narodnih pjesama Rusnaka u Potkarpatju je Štefan-Vojvoda; bila je tiskana u Češkoj
se tiskati novine Vjesnik Rusina, Karpat i dr. Pisci Rusnaka pišu pripovijetke, drame, romane i pjesme. Pisac malog
uređivao je na mađarskom jeziku Kalman Žatković. U školama Rusnaka u Vojvodini i Hrvatskoj od 1850. do 1950. koristili su se
1933. u Vrbasu Kulturno prosvjetni savez južnoslavenskih Rusnaka Zarja ( Zrak ). Orijentiran je sveslavenski, ali uže i ruski
pjesmama prisutan je problem nacionalnoga određenja Rusnaka u Hrvatskoj i Vojvodini. Želio ih je rastaviti od
. Havrijil Nađ pisao je tekstove o problemima jezika Rusnaka i uspoređivao ga s gramatikom slavenskih jezika i ukazivao
vijenac na rusinskom. U Ukrajini danas književnost Rusnaka proučavaju kao ukrajinsku, a odnos standardnog rusinskog
. U njihovim književnim djelima je opisan način života Rusnaka , njihov mentalitet, bojažljivost naroda kome je suđeno da
u svakoj zemlji u kojoj žive. Najstarija organizacija Rusnaka u SAD-u Ujedinjenje grkokatoličkih rusinskih bratstava