slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "samskrt".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
otprilike 1400. god. pr. Kr. samskrta što znači usavršen, kultiviran. Često se još naziva i
u indijskom originalu VARNA, u prijevodu sa drevnog jezika SAMSKRTA , znači boja. Postoje četiri osnovne kaste u hinduizmu, one
, pogl. 10 prema prevodu Darka Šobaka) Iako je sanskritski ( samskrt ) jezik vrlo pregnantan, kad se njegova sročuća konciznost
, buddhistički kanon u redakciji sarvasti-vade je pisan na samskrtu , što jasno označava opredjeljenje mahayanskih škola ka
u Indiji, a s njom se u jezičnu upotrebu počeo vraćati i samskrt
što je prvi veliki autor klasičnog stila koji je pisao na samskrtu i time utro put procvata klasičnog stila (kavye) kojim je
, a neke od njih možda osobno napisao i sam Ašvaghoša. Na samskrtu su se sačuvali samo ulomci, ali na kineskom je djelo
indijskih država Bengala i Bihara). Riječ« pala »na samskrtu znači zaštitnik, a svi kasniji vladari su je dodavali
filozofija, osobito buddhizma, usavršavanje jezika ( samskrta , palija i ostalih prakrta) te intenzivno prevođenje nekih
centra moci na Gangu samskrta u kojemu nastaju neke sutre (Shrauta, Grhya) i upanishade (
oko sredine prvog tisucljeca p. k samskrt . Ovo je vec kraj vedskog i ulazak u post-vedsko razdoblje
nakon 5 st p. k. Kada se oformljuje klasicni Paniniev samskrt dovrsavajuci kodificiranje veda, ali i oznacavajuci kraj
tamo hodočastiti samskrt . Obicno prevodim sa samskrta na hrvatski. Nisam bas nikada
nisam prevodio sa hrvatskog na samskrt. Obicno prevodim sa samskrta na hrvatski. Nisam bas nikada obrnuto? Ne bi mi bilo problem
. Nisam bas nikada obrnuto? Ne bi mi bilo problem prevesti samskrt na hrvatski, ali za ovo ti ne jamcim. Sto ce ti to uopce