slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "standardnojezični".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
desetljeća obje Jugoslavija i interludija NDH. Prvi su standardnojezični priručnici Bošnjaka nosili bosansko ime (Senahid
. Orijentalizam čorba punopravna je riječ hrvatskoga standardnojezičnoga inventara. Povremeno su hrvatski jezični puristi
, nedvojbeno nam je konstatirati kako je najpodatniji standardnojezični hrvatski oblik imena Verdijeve opere I Vespri Siciliani
grebem, kao što je i zepsti zebem. Dakle prihvaćen je standardnojezični oblik bòjiti odnosno bòjim, dok u tzv. razgovornome jeziku
natuknica nisu na kojem stranom jeziku, oni su hrvatski standardnojezični .
šparet, šporet, špaher, ovisno o njegovoj zavičajnosti, a standardnojezični im je rođak štednjak. Štednjaci (na kruta goriva) imaju,
u pojedinim državama i posve konkretnih pitanja određenih standardnojezičnih normi.Zbornik s 29 priloga autora iz Austrije, Bosne i
, još rabi u franjevačkoj literaturi, ali ga suvremeni standardnojezični rječnici izostavljaju. Opisujući lokaciju zvanu Galgala
znatno manje teksta nego u dijalozima standardnojezični izraz i dalje nesiguran i u znatnoj se mjeri miješa s
taj je glagol lokalno i stilski obilježen te nema isti standardnojezični status (nadregionalnu proširenost) kao glagoli mirisati
ni rješavan. U skladu s navedenim načelom donijeli smo i standardnojezični i mjesni lik, ali ih zbog političkih konotacija koje
jezičnih savjeta i sl.). Naš savjetnik nastoji obuhvatiti standardnojezični sustav u cjelini, na svim njegovim razinama i u svim
. Lako je razumljivo da je izrazito zanimljivo pitanje standardnojezičnoga leksika i hrvatskih narječja, pa je i tom posvećen jedan
književni jezik, op. a.), te da je bosanskohercegovački standardnojezični izraz (kojim se služe Hrvati, Muslimani, Srbi i drugi) čak