slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "transkribirala".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
Janeković Römer, za knjigu koju je priredila , transkribirala i prevela: ' Benedikt Kotrulj, Libro del arte
Zagrebačkog kaptola iz 1247. Godine, koju je transkribirala i prevela Karmen Levanić. Radi se o ispravi
. Zajedno s Petrom Bašićem i Julijem Derossijem transkribirala Kašićev prijevod Biblije na hrvatski jezik (
, te na kraju osmeroglasni Magnificat, koji je transkribirala Ivana Jurenec. Svi su psalmi skladani na
je priredila Zdenka Janeković-Römer. Ona je transkribirala izvorni tekst, u kritičkom ga izdanju
Europi ". Prof. Šincek, koja je brižno transkribirala Šagijeve homilije, koje su izrečene kao živi
neću prepričavati iako si ga je POA već transkribirala . Očekujem da će Vesna Škare Ožbolt na sudu
intervjuirala. Naime, jedino sam ja na vrijeme transkribirala svoje intervjue ( samohval: cool: ) pa sam tako
u izvornom obliku, a u kosim su se padežima transkribirala : vojvoda Clarence, ali vojvode Klerensa ,
nesustavnošću, a što prešućivanjem, ja bih to transkribirala kao Evgenija Semjonovna Ginzburg. Ako budeš
folkom i jazzom. U dobi od tek petnaest godina transkribirala je glazbu s Coltraneovog albuma "Crescend "
u Zagrebu. Autorica je ovdje prvi put transkribirala i filološki uredila rukopis, te u njemu
uzdrmati. Na njegov zahtjev ona je taj razgovor transkribirala i dostavila australskim medijima Julian