slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevodio".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
prilike dvaputa nastupati na tzv. The Boat Race. Oba puta je prevodio svoju ekipu, 2007. upisao je poraz, ali 2009. nakon
je hogon krenuo u svoj monolog, koji nam je Madou potiho prevodio . Svi smo mi isti, bijeli i crni, isti su nam preci. Ništa na
, i jednu od prvih srpskih historija štamparstva . Prevodio je filozofske, geografske, historijske i druge tekstove i
bilo očito da je došlo do nesporazuma jer je google doslovno prevodio hrvatske riječi na engleski. Takve greške su se vrlo brzo
. Uslijedilo je misno slavlje u župnoj crkvi sv. Ane koje je prevodio generalni vikar Bjelovarsko-križevačke biskupije
( 22 ) koji je odudarao od ostalih stručnjaka jer je Sitchin prevodio Sumerski onako kako mu je odgovaralo za temu koju je
ureda iz Frankfurta na Majni. Na vježbama, koje je prevodio franjevac Hrvatske franjevačke provincije sv. Ćirila i
ali bio je središnja književna ličnost svog doba. Vrsno je prevodio klasike, učvrstio rimovani distih u engleskoj satiri i
je u ponoć i trajala je do 1 h30. Sažetak njegove propovijedi prevodio se na engleski, francuski, njemački i talijanski. ( photos
putopise, drame i jedan slavni operni libreto, a uz to mnogo prevodio , uređivao antologije i zbirke. Uvijek dobro obaviješten o
i smatra se utemeljiteljem računalne znanosti. Boole je prevodio latinsku poeziju sa dvanaest godina. By the time he hit
Kolaru ). Osnovao je i uređivao časopis Filmska kultura te prevodio s engleskog i njemačkog jezika. 1919. umro je Bude
i redakcije za kulturu, uređivao emisiju Panorama . Prevodio je literarne radove sa slovenskog i francuskog jezika ,
zbirci i knjižnici preuzeo je Vatroslav Jagić. Rakovac je prevodio s njemačkog jezika, pisao je pjesme, članke, igrokaze ,
radio je u Zavodu za socijalno osiguranje u Zagrebu . Prevodio je sa slovenskog i njemačkog jezika i objavljivao je novele