slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "transkribirane".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
da je područje u koje su postavili antitijela postalo sjajno zeleno. To je značilo da su se DNK instrukcije prepisale ( transkribirane ) u RNK molekule, koje su se potom prevele (translatirale) u fluorescentno zelene proteine. Zelene proteine su zatim
o obljetnici Mirne reintegracije Istočne Slavonije i Podunavlja i Grass root iskustva izgradnje mira "u ožujku. Transkribirane diskusije sva tri okrugla stola bit će objavljene u publikaciji pod nazivom: Kako EU može učiti iz ratnog i post-ratnog
anglizirana, romanizirana, germanizirana i sl., a mali su europski narodi, pa tako i hrvatski, preuzimali te transkribirane oblike. Za neke istaknutije objekte u prostoru (gradove, rijeke, planine,...) postoji više transkribiranih
, neke od skladbi nisu nikada niti objavljene, već su tek nedavno izvučene iz prašine arhiva i nakon puno godina transkribirane za prvu« modernu »izvedbu. U tome je ipak i njena ekskluzivnost, i zato Vas pozivamo da zajedno s nama otkrijete njenu
. Osim toga, Mato Grabar je transkribirao i sastavio regeste za isprave koje pripadaju ovom fondu, a nisu do sad bile transkribirane i objavljene u ediciji Povijesni spomenici sl. kr. grada Zagreba. Isprave su poredane kronološki i grupirane u tri
prevedeno je na hrvatski jezik jednostavne definicije s gramatičkim blokovima sve glavne natuknice su fonetski transkribirane proširene definicije s općim enciklopedijskim podatcima navodi iz časopisa, mjesečnika i novina lakše
i Staroj Gradiški. Trumbetašev opus uz crteže i grafike obuhva ć a književna djela i drame, iluminacije te rukom transkribirane knjige poezije. Posebno valja istaknuti njegov ciklus Dragi Vincent. Struktura izložbe, kombiniranje, to jest
, tako da se neka osnovna pravila ne mogu izdvojiti. Pri učenju izgovora ti može pomoći svaki rječnik koji ima transkribirane engleske riječi (znači, koji ima napisan izgovor pomoću fonetskih znakova koji su već spomenuti.) Budući da ćeš u
tipa i jer su te mange na engleskom u Algoritmu najprodavanije transkribirane zvučne efekte (" vuuš "kod zamaha mačem i sl.) i hrvatske prijevode imena koja se već dobro poznata na engleskom. Dobro
ne).. transkribirane na Slovenskom - primjerice Germany = Nemcija)..
skeniranja više od milijun i pol rukom pisanih dokumenata. Pristup do osnovnih podataka je besplatan, ali se za uvid u transkribirane detalje i faksimile plaća nominalna naknada
mali sastav koji je gostovao po cijeloj Europi Program se sastojao od narodnih tema, karišika kola pa sve do transkribirane klasične glazbe, opereta i opernih uvertira i arija. Zanimljivo je da je većina tambura, izuzev prima, bila
za feminističku autorefleksiju. Na seminaru tako nije nedostajalo vremena za duge i uzbudljive diskusije, koje su transkribirane u zborniku integralno u engleskom izvorniku, a djelomično i u hrvatskom prijevodu. Uz sesije, na kojima su mlade