sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "andare".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
V pogovornem jeziku pa se veloce lahko uporablja tudi kot prislov, predvsem v zvezah z glagolom iti (andare veloce).
Učenci so tvorili povedi tako, da so uporabili glagol 'andare' v pretekliku ("passato prossimo").
Tu quale mezzo usi per andare al lavoro, a scuola ecc.?
Poglejmo, kako se v slovenske aktivne strukture prevajajo italijanske prave pasivne konstrukcije tudi s pomožnimi glagoli venire, andare in celo rimanere.
Poglejmo si primera pomožnega glagola andare v pasivnih konstrukcijah s pomenom potrebe.
La sera sei privo di andare a letto che subito si fanno le nove del giorno appresso.
Kompleksnejšo vlogo in rabo pa ima v pasivnih konstrukcijah v italijanščini glagol andare (iti).
Izpust: voi 'vi'; skladnja: besedni red: ve ne dovete andare dob.
Glagol v frazemu je lahko v povratni obliki, čeprav izhodiščni glagol ni povratni (kot npr. andare - andarsene).
You've scored right in the middle andare a happy and well adjusted hetero man !
We have currently reached ourmaximum capacity of users andare actively working to increasethe number of users we can support .
V obeh primerih gre za izpust glagola andare .
E la sera , un ’ oretta prima di andare fuori , questi vecchi pescatori raccontavano delle storie .
Con questi soldati posso andare in testa del mondo .
Množica je vzklikala različna gesla , kot na primer » suini ricco andare a casa « in » distrutto capitale « .
Izvira iz italijanske besede andare , ki pomeni " iti " .
Kawate Andare pripoveduje zgodbo o duhovitem sodišču in njegovih odnosih s kraljevim dvorom in njegovim sinom.
"Kawate Andare" pripoveduje zgodbo o duhovitem sodišču in njegovih odnosih s kraljevim dvorom in njegovim sinom.
LUCA No, tu ti sòsi, se no ti faccio andare a coricare all'ospedale.
B: Io voglio andare a prendere un caffè e voglio andare al cinema.