sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "avere".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
» Mancini je pred meseci uporabil italijansko frazo avere il braccino ( roke se skrčijo ) .
Tudi kontekst namiguje na izhodiščni frazem avere la testa sulle spalle, dobesedno ʿimeti glavo na plečihʾ.
Sputar sangue per avere una briciola di diritti, di dignità, lottare ogni giorno.
Skladnja: odvisnik > besedna zveza: che dovrà avere con suo nipote 'ki ga bo moral imeti s svojim nečakom' > z nečakom.
Ognuna di queste zone ha una sua storia specifica , ma tutte sono accomunate dall'avere fatto parte dell'impero bizantino .
Non alzò le mani perché non ce la faceva, ma credeva proprio di avere vinto.
Noi faremo battaglia contro un attacco alla democrazia e al risparmio degli italiani, che non potrà sicuramente avere il nostro appoggio.
Anche non illudersi, oppure non avere la minima intenzione di fare qualcosa.
Anche avere un'idea fissa e assillante nella mente, riferito soprattutto idee bizzarre o considerate stravaganti.
AVERE je vodilna neprofitna organizacija za električna vozila , ki si na evropski ravni prizadeva za široko vpeljavo alternativnih vozil .
Za razliko od italijanščine, ki ima dva pomožna glagola, essere (biti) in avere (imeti), ima sicilijanščina samo enega, aviri (imeti).
Cercò di avere per domestici i più valenti e virtuosi uomini che fossero.
Un ambiente , in cui passiamo più tempo , può avere , a lungo termine , effetti sulla nostra salute .
Ho fatto una vita di sacrifici per avere una barca e quando finalmente l ’ abbiamo avuta , non avevamo più il mare .
Bassa autostima e tendenza ad avere un umore depresso .
Ustrezni italijanski frazem je avere fin sopra i capelli di q. c.
Ustrezna italijanska frazema sta avere in mano le redini ; tenere il coltello dalla parte del manico .
Pomensko ustrezni italijanski frazem je avere testa fra le nuvole .
Italijanska fraza avere le mani di pasta frolla pomeni , da ima nekdo roke iz testa .
Glagol avere pa uporabljajo manj , ker ga slovenščina nima .