sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "ekspr pren".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
SSF , zganjati cirkus : ekspr . ; pren . , tudi zanikano , zanikano z velel . zapletati stvari ; razburjati se po nepotrebnem .
SSF , korak : iti v korak s kom / čim / ekspr . ; pren . , nedov . hoditi , stopati / prilagajati se razmeram , biti napreden .
V SSF pa najdemo tudi frazem iti v korak s časom / ekspr . ; pren . , nedov . hoditi / ' prilagajati se razmeram , biti napreden ' .
pásti skozi rešêto , gl. prebiti se skozi rešeto . prebiti se skózi rešêto ekspr. ; pren.
postávljati življênje na kócko , gl. postaviti življenje na kocko . prebíjati se skozi življênje ekspr. ; pren.
pognáti kóga / kàj na bóben ekspr. ; pren. , nedov.
nàjmočnéjši adút ekspr. ; pren. , navadno v povedni rabi , tudi nikal .
možgáni kóga so [ kot ] rešêto , gl. imeti spomin kot rešeto . ostáti na rešêtu ekspr. ; pren.
kot bi oréhe strésal , gl. smejati se , kot bi orehe stresal . naletéti na tŕd ôreh ekspr. ; pren.
iméti vsè kárte v rôkah ekspr. ; pren. , mn.
dočakáti zelêno lúč za kàj , gl. čakati na zeleno luč za kaj . glédati kàj v róžnati lúči ekspr. ; pren.
cmòk v gŕlu se naredí kómu ekspr. ; pren.
bíti na stránskem tíru ekspr. ; pren. , tudi nikal .
bíti igráčka [ kómu ] kàj ekspr. ; pren. , tudi kot primera in nikal .
boríti se na življênje in smŕt , gl. bojevati se na življenje in smrt . dragó prodáti svôje življênje ekspr. ; pren.
[ tóliko ] kot je za nóhtom čŕnega , gl. [ toliko ] kolikor je za nohtom črnega . z nóhti in zobmí ekspr. ; pren.
[ kot da ] je vsák dán nedélja [ za kóga ; kjé ] ekspr. ; pren. , tudi kot primera , tudi nikal .
SSF , cirkus : cel cirkus / ekspr . ; pren . , z biti , nastati v 3. os . ed ./ velik nered , zmešnjava .
krí je têkla v potókih ekspr. ; pren. , hiperbolično , 3. os. ed. , tudi sed. in prih.
SSF , krompir : imeti [ debel ] krompir / pog . , ekspr . ; pren ./ doživeti nepričakovano ugoden , dober izid , konec česa ; sop . : imeti hudičevo srečo ; imeti svinjsko srečo ; prim. kromirjevec , preg . najbolj neumen kmet ima najbolj debel krompir .