sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "eltern".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Starši ( Eltern ) škrniclje kupijo , za kar namenijo okoli 70 evrov , ali pa jih izdelajo ( basteln ) oz. napolnijo ( befüllen ) sami .
Na URL: https://www.famrz.de/pressemitteilungen/eltern-erhalten-keinen-zugriff-auf-facebook-account-derverstorbenen-tochter.html (25.5.2019).
Otroka neznanih staršev ( Kind unbekannter Eltern ) vpiše matičar pristojnega organa , na območju katerega je kraj , kjer je bil otrok najden .
Podobno je tudi v nemščini : alt “ star ” in Eltern “ starši ” .
Izraz » froc « je preveden z nemškim » Kind « ( slov. otrok ) , medtem ko je izraz » starci « preveden z » Eltern « ( slov. starši ) .
Spanje otrok v skupni postelji s starši . und Eltern .
Darum muss dan so wol das Vaterland als wie die Eltern von uns geliebt und geehret werden.
Neformalni izraz » die / der Alte ; mn. die Alten « se v nemškem jeziku uporablja kot pomenski ekvivalent formalnemu in nezaznamovanemu izrazu » Eltern « ( starši ) .
Veit, und sah ebenfalls einen dort gebornen Albinos oder Kakerlaken, den ich mir mit den Eltern vorstellen ließ.
Obj. v nemški reviji za starše Eltern ( februar 2010 ) .
Albinos oder Kakerlaken, den ich mir mit den Eltern vorstellen ließ.
Die Eltern reagieren meistens auf das unanständige Sprechen so , dass sie mit den Kindern darüber diskutieren .
Namesto standardnih , slogovno nevtralnih izrazov » Kind « in » Eltern « bi lahko uporabil pomensko ekvivalentna , a slogovno zaznamovana izraza » Blag « in » die Alten « .
Delo Starši (Die Eltern) (1921-1922) prikazuje žalujoča starša in izhaja iz njene lastne izgube sina, ki je umrl med služenjem v vojski leta 1914.
Dva do trikrat letno izdaja publikacijo ''Eltern in Schule''.
Dva do trikrat letno izdaja publikacijo '' Eltern in Schule '' .
Juni 4843 die irdischen Ueberreste seiner lang verstorbenen Eltern feierlichst beisetzen.
Vor allem sind aber die Kinder , die wegen des verhexten Kreises der Sucht ihrer Eltern am meisten unter Druck stehen , betroffen .
Že junija 1927 je nastopila v svojem prvem filmu Kar zamolče otroci svojim staršem ( Was Kinder den Eltern verschweigen ) .
Škoda, da pri nas ne snemajo oddaje Die strengsten Eltern der Welt.