sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "glagolska oblika korena".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Če poželenje označuje glagolska oblika korena ‫חמד‬, velja naslednje: človeka določa to, po čemer hlepi.
Zaradi navedenih razlogov glagolska oblika korena ‫ אוה‬le v redkih primerih označuje premišljen miselni proces (prim.
Za poželenje, ki ga označuje glagolska oblika korena ‫חמד‬, velja obratno.
V slovenskih prevodih glagolska oblika korena ‫מּודֹו( חמד‬ ָ֑ ‫)ח‬ ֲ nastopa kot samostalnik.
V luči povedanega vidimo, da glagolska oblika korena ‫ חמד‬ne označuje samo poželenja, temveč polakomnjenje objekta poželenja.
V besedilih, kjer se pojavlja glagolska oblika korena ‫אוה‬, ni mogoče govoriti o splošnih protipomenkah.
Tak pomen se pokriva s pomenom dinamike poželenja, ki jo označuje glagolska oblika korena ‫חמד‬.
Različni halaški midraši tako izpričujejo, da glagolska oblika korena ‫ חמד‬označuje dejanje.
Po njegovem mnenju glagolska oblika korena označuje dinamiko poželenja, ki je sprožena od zunaj - iz čutnih zaznav.
Opazimo lahko, da glagolska oblika korena ‫ חמד‬prvič označuje spolno slo, tj. poželenje z motivom spolne združitve.
Ne ujame se v zanko in ne razglasi preprosto, da glagolska oblika korena označuje dejanje (izkoriščanja v najširšem smislu).
Glagolska oblika korena ‫חמד‬ obsega motiv (pohlep) in namero, ne pa dejanja.
Glagolska oblika korena ‫ חמד‬se obrača k materialnim objektom posebne vrednosti in se uporablja za označitev želje z motivom prilastitve.
Glagolska oblika korena ‫ חמד‬ni sinonim dejanja, temveč vedénja, tj. celote dejanj, ki izražajo čustvo ‫חמד‬.
Glagolska oblika korena ‫ אוה‬se v zgodovinskih knjigah pojavi na petih mestih.
Glagolska oblika korena ‫ אוה‬se v preroških besedilih pojavi na štirih mestih.
Glagolska oblika korena ‫ אוה‬ne označuje običajne želje kot čustva, telesnega impulza, ki s potešitvijo izgine, ampak izraža moralne težnje.
Glagolska oblika korena ‫ אוה‬ne izraža samo želje, temveč predstavlja sinonim dejanja užitja.
Glagolska oblika korena ‫ אוה‬ne izraža samo pojava želje, temveč tudi namero oz. težnjo (prizadevanje za dosego, uresničitev česa).
Glagolska oblika korena ‫ אוה‬najpogosteje označuje primarne želje (potrebe), povezane z obstojem in ohranitvijo.