sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "lebens".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Da ne omenjam enega satelitskega programa , ki " posiljuje " mladino z nekimi " job deines lebens " ..
» Lebens-reform « ( » reforma življenja « ) se je začela uporabljati v letu 1896 in je vključevala različne družbene trende iz 19. in prve polovice 20. stoletja .
Zerrspiegel des Lebens), naloga arheologa pa je, da ta popačenja prepozna in poskuša poiskati razloge zanje.
Res je , da je naš Lebens – welt čedalje bolj koloniziran z imperativi sistema .
Kako to da samo ZDA lahko imajo svoj "lebens raum" ostali pa ne.
Zerrspiegel des Lebens) in nam zato podajo popačen odsev preteklosti.
Američani se niso borili v ekspanzionistični vojni kot to počne Rusija, kjer skuša zradirat Ukrajino in razširit svoj lebens raum.
Eilen sieht und des schnell entfliehenden Lebens gedenkt.
Also sammelte er bis zum letzten Augenblicke seines Lebens zu einem krainischen Lexicon, das er aber leider nicht mehr vollenden konnte.
Man kann es nicht ändern wenn es eine Person des öffentlichen Lebens ist .
Politika Slovenije se može komprimirati u dvije riječi : Lebens rhaum in anschluss .
Pleteršnik: to bom pomnil vse svoje žive dni, Zeit meines Lebens; tudi: ves svoj živ dan, Jurč.
Negoval je tudi krajše oblike v epigramih in kratkih pesmih ( znana je Polovica življenja - Hälfte des Lebens ) .
Švicarsko pravo jih poimenuje osebe javnega življenja ( Personen des öffentlichen Lebens ) .
Aus allen weht der Atem eines arbeitsreichen oder eines problemreichen Lebens .
Ali vanitas vanitatum — beg od zemlje (po svetem pismu) ali «Bejahung des Lebens» (Nietzsche) — radost življenja.
Zaključno srečanje je potekalo v Haus des Lebens oziroma Hiši življenja , avstrijski organizaciji , ki je bila vodilni partner čezmejnega projekta Regiohelp .
Prijaviti bo moral » obrt svetovanja v življenjskih zadevah in socialnega svetovanja , omejeno na mediacijo « ( » Gewerbe der Lebens und Sozialberatung , eingeschränkt auf Mediation « 695 ) .
Abkürzung , viele Menschen , die mehr darstellen , wie aus den Briefen entnehmen , sich selbst und zu einem Teil ihres täglichen Lebens .
Geschichte seines Lebens" in istega leta izstopil iz časopisa "Grenzboten".