sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "leksemih".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo leksemih med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Zakaj prihaja do razlik samo pri dveh analiziranih leksemih, ni jasno.
Vzporedno z izdelavo tipologije se torej ugotavlja tudi obseg pomenja in sinonimije pri samostalniških večbesednih leksemih v povezavi s terminologizacijo - determinologizacijo.
To se je potrdilo tudi pri obravnavanih leksemih.
Tako tudi alternacija //g-ņ// pri leksemih nožica in nogica, kjer ima prvi primer veĉjo stilsko zaznamovanost.
Taka analiza pridevnika v levem prilastku zato ni smiselna pri večbesednih leksemih z najvišjo stopnjo leksikaliziranosti.
Stopnja, druga izmed vrednosti dimenzij, je tako pri teh leksemih znižana.
Razlika je v leksemih, saj imajo v češčini morje in kamen, v slovenščini pa imamo zemljo.
Pri vseh teh leksemih je namreč šlo za posplošitev pomena.
Pri večbesednih leksemih , ki vsebujejo svojilne pridevnike ali povratne zaimke , geslo navajamo v nedoločnem zaimku .
Pri prevzetih leksemih so zgledi razvrščeni v dve glavni skupini: citatno in sistemsko prevzeti leksemi.
Pri neposredno motiviranih leksemih ločimo pomensko vsebovanost in pomenske prenose, te pa razdelimo še na metonimijo, sinekdoho in metaforo.
Pri leksemih, ki so glagolniki, sem namreč v tabelah dodala tudi kratko pomensko razlago glagolov, iz katerih izhajajo.
Pri leksemih, ki so bili terciarno naglańeni, se nekdanji prednaglasni u veĉinoma odraņa kot i (npr.
Pri leksemih kot slovarskih enotah lahko govorimo o obveznih in možnih pomenih.
Pri končnicah rod. mn. prihaja v vseh pregibnostnih vzorcih samostalnika do velike variantnosti, pogosto tudi pri istih leksemih.
Pri enopomenskih leksemih sta pomen in pomenje prekrivna.
Pri enobesednih leksemih so približno enakovredno zastopani prevzeti leksemi in tisti, ki so nastali s pomočjo pomenotvornih oz. besedotvornih postopkov in terminologizacije.
Pomenotvorna analiza novejših večbesednih leksemov razkriva tudi zakonitosti razvoja pomenja pri večbesednih leksemih.
Poimenovanja za ženske, ki izhajajo iz biološke funkcije, temeljijo na samostojnih leksemih.
Podobne težave se pojavljajo pri vseh leksemih, ki imajo v slovenščini že uveljavljen (drug) pomen.