sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "kétnyelvű".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
A kétnyelvű általános iskolában a szlovén és a magyar nyelv tannyelv és tantárgy is .
A kilencosztályos kétnyelvű általános iskola és az új kétnyelvű oktatási modellek.
Valami olyan törvényi akadálya volt , hogy aki a kétnyelvű középiskolát elvégezte , annak nincs már szüksége további magyar anyanyelvű tanulmányokra .
Sokszor olyan jogtalan kritika is elhangzik , hogy " a tanszék nem dolgozta ki a kétnyelvű oktatás módszertanát " .
Publikációi érintik a nyelvi tervezés , a nyelvművelés-nyelvalakítás és a kétnyelvű oktatás kérdésköreit is .
Megítélésem szerint kötelezővé kellene tenni a jövőben , hogy a kétnyelvű oktatásban részt venni kívánó hallgatók járjanak el effajta képzésre .
Felmérést készítek a tanulók nyelvhasználatáról a kétnyelvű általános iskolában .
A tanszék nagy kihívásnak tekinti a muravidéki kétnyelvű oktatás módszertani útmutatójának elkészítését .
A szlovéniai felsőoktatás komoly problémája , hogy a kétnyelvű közegbe visszakerülő , tanító szakos diákok nem kapnak elegendő magyar nyelvi és műveltségi képzést .
A szlovéniai ( muravidéki ) kétnyelvű terület kisebbségi elemi ( általános ) iskoláinak krónikái .
A projekt célja a kétnyelvű oktatásban dolgozó tanárok e-kompetenciáinak fejlesztése , amely nem képzelhető el a nyelvi kompetenciák fejlesztése nélkül .
A muravidéki kétnyelvű ( szlovén – magyar ) oktatás jogi alapjai és pedagógiai profilja .
A kétnyelvű oktatásról szóló kritikai hangvételű tanulmányai magyarországi , edélyi és szlovéniai folyóiratokban jelentek meg .
A hallgatók a kétnyelvű területről érkezvén eltérő nyelvtudással rendelkeznek , így az európai referenciakeretnek megfelelően különböző csoportok alakulnak a jelentkezőkből .
A gyermekirodalom szerepe a muravidéki kétnyelvű nevelési-oktatási folyamatban és a kisebbségi életvitelben .
A fordítói program hiányt pótol a régióban , a kétnyelvű közösség léthelyzeteiben , a két kultúra közvetítésében elengedhetetlen .
A bolognai program irodalmi koncepciójába tanszékünk olyan kuriózumokat is beiktatott , amelyek a kétnyelvű létből kiindulva artikulálódhatnak a legjobban .
Ilyen kontextusban lehet , és talán parciális szemszögből valamennyire jogos is az 1959-től fokozatosan bevezetett kétnyelvű oktatási modellt fontos oktatásszervezési jelenségként számon tartani .
Sz . lendvai kétnyelvű általános iskola , in sicer v 1. , 2. in 3. razredu .
Rövid idő után a muraszombati Zavod za šolstvo módszertani tanácsadásra is megkért , így látogattam a kétnyelvű iskolákat is .