sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "prevedljiva".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Sporočilo je izjemno težko prevedljivo in za zdaj nihče ne ve kaj točno naj bi pomenilo očitno gre za
Vse je prevedljivo vanj
To pa je moč doseči le skozi moralno držo in prakticiranjem velikega zakona dharme težko prevedljiv princip
Zadnji navedeni odlomek iz Tridelnega traktata je zanimiv in tudi težko prevedljiv zaradi svoje večplastnosti
Par stavkov je bilo res težko prevedljivih
Letos se bo na njeni stojnici razpravljalo težko prevedljivem leposlovju in dilemi tem ali so prevodi
Nekateri idiomi so skupni različnim kulturam in so zato lažje prevedljivi njihov pomen pa lahko tudi
Težko prevedljiva zadevca
virtuoznih atmosferskih levitev Malkovicha in semantičnih komponent sicer izrazito nesemantični težko besede prevedljivi
besedah nekaj kar nam pove kako na začetku smo neke poti kateri so strategije kot je Evropa neposredno prevedljive
Čeprav določeno besedilo morda ni formalno prevedljivo na jezikovni ravni je največkrat prevedljivo na
Francoska besedna igra arme Armes ni povsem prevedljiva svoji dvoumnosti edninska oblika samostalnika
za Heideggerjevo filozofijo pa vznejevoljiti ugotovitvijo da je tudi Heideggerjeva bit navsezadnje prevedljiva
kako težko ga bo rešiti programsko kodo saj je človeški pristop reševanju pogosto intuitiven in težko prevedljiv
Številni izmed njih so zlahka prevedljivi slovenščino pomisliće neko nešto nema ti tu ništa ode on