sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "konsekutivnem".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
in sicer si boste lahko po promocijski ceni zagotovili prevajanje in lektoriranje besedil ter sodno konsekutivno
storitve tako obsegajo prevajanje in lektoriranje opravljanje sodno overjenih prevodov simultano in konsekutivno
Pomembno je poudariti tudi to da konsekutivno prevajanje terja postanke premora za prevod tako da bo
grobem se deli na simultano tolmačenje in na konsekutivno tolmačenje
Vsak niz od tri konsekutivne nukletoidne baze poznan pod imenom kodon daje celici specifično zasebno
Ruščina konsekutivno in simultano tolmačenje
Ponujamo vam simultano konsekutivno in šepetano tolmačenje ki ga izvajajo samo naši preverjeni in zanesljivi
Za zahtevno konsekutivno tolmačenje predavanj referatov in pogajanj ki poteka dve jezikovni smeri in
No vsaj tako menimo mi ki vam za takšne priložnosti nudimo konsekutivno tolmačenje
Ker se konsekutivno obliko tolmačenja uporablja na področjih kjer bi bila najmanjša napaka lahko usodna
Ta vrsta tolmačenja navadno zamenja konsekutivnega saj zanj porabimo manj časa
Mednarodni vakuum ki je nastal po konsekutivnih zlomih fašizma nacizma kolonialnega imperializma in sovjetskega
Imamo več vrst oblik tolmačenja kot so simultano konsekutivno konferenčno telefonsko tolmačenje ali šepetanje
Konsekutivno tolmačenje ne zahteva posebne tehnične opreme kot je na primer prevajalska kabina saj konsekutivni
Predavanje bo japonščini konsekutivnim tolmačenjem slovenščino