sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "večbesednih leksemov".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo večbesednih leksemov med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Šanskega, ki temelji na štirih jasno opredeljenih stopnjah pomenske zlitosti sestavin večbesednih leksemov.
Zgoraj omenjena merila za razvrščanje večbesednih leksemov glede na stopnjo pomenske zlitosti sestavin so se pri tem izkazala kot najbolj uporabna.
Zbiranju gradiva je sledila statistična analiza novejših večbesednih leksemov.
Za potrebe uslovarjanja večbesednih leksemov je potrebno tako pridobljene podatke še ustrezno interpretirati.
Večbesedni leksemi z neleksikaliziranim pomenskim prenosom (ene od) sestavin so lahko v slovarju prikazane v gnezdu nefrazeoloških večbesednih leksemov.
V sklepnem delu so povzeti glavne ugotovitve ter načela tipologiziranja in uslovarjanja večbesednih leksemov.
V osrednjem delu so podana teoretična izhodišča za analizo in tipologijo obravnavanega gradiva, s pomočjo katerih je analizirano gradivo novejših večbesednih leksemov.
V naboru večbesednih leksemov sta tudi dve metaforični besedni zvezi (leteči cilj).
V izbranem gradivu novejših večbesednih leksemov se pojavljajo tudi večbesedni leksemi - sklopi, nastali z metonimičnim prenosom celotnega pomena proste besedne zveze (gl.
V gradivu novejših večbesednih leksemov najdemo eno zvezo z neujemalnim imenovalniškim prilastkom, in sicer tipka ctrl.
V gradivu novejših večbesednih leksemov metonimijo najdemo tako pri skupih kot pri sklopih.
Pridevniška sestavina večbesednih leksemov je na oblikoslovni ravnini obravnavana z vidika možnosti skladenjske določnosti in stopnjevanja.
Pri zloženki s sestavino eko- je glede na gradivo novejših večbesednih leksemov "zgledov s potencialno povedkovodoločilno rabo znatno manj.
Pri proučevanju pomena večbesednih leksemov zato teoretično izhajam iz strukturalnega pojmovanja pomena leksema, ki kot lekseme vključuje tudi stalne besedne zveze.
Pri izdelavi predlogov za uslovarjanje nefrazeoloških samostalniških večbesednih leksemov so bile upoštevane tudi smernice v slovanskem slovaropisju.
Prevladujoča težnja pri nastajanju večbesednih leksemov je torej vzpostavljanje namenskosti celotnega leksema.
Pomenotvorna analiza novejših večbesednih leksemov razkriva tudi zakonitosti razvoja pomenja pri večbesednih leksemih.
Ob pripravi tipologije sem se tako ukvarjala tudi s postopnim ustaljevanjem večbesednih leksemov.
Nekatere lastnosti frazemov so lahko hkrati tudi lastnosti nefrazeoloških samostalniških večbesednih leksemov, saj gre za podoben postopek opomenjanja.
Največ novejših večbesednih leksemov, nastalih z metaforičnim prenosom, ima lastnosti skupa.