sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "verkehr".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Promet v angleškem jeziku imenujemo » traffic , « v nemškem » verkehr , « v italijanskem » traffico « .
Junijska številka avstrijskega logističnega časopisa Verkehr vsako leto postreže z analizo o avstrijskem prekomorskem prometu preko evropskih pristanišč .
Zakonsko določilo je bilo jasno za dajanje denarja v obtok ( 152. čl. ) , za kar se je že uporabi današnji izraz ( » in Verkehr bringen « ) .
Pred dnevi je avstrijski transportni časopis " Verkehr " objavil analizo pretovora avstrijskega blaga preko morskih pristanišč .
Avstrijski transportni časopis ' ' Verkehr ' ' vsako leto objavi analizo pretovora avstrijskega blaga preko morskih pristanišč .
Avstrijski transportni časopis ” Verkehr ” vsako leto objavi analizo pretovora avstrijskega blaga preko morskih pristanišč .
Promet (angleško traffic; francosko commerce, echange, trafic; nemško Verkehr; italijansko traffico; hrvaško promet).
Prav tako tudi »saobračaj« ni prevod iz nemškega »Verkehr«, tem več slovenski »promet«!
Promet ( angleško traffic ; francosko commerce , echange , trafic ; nemško Verkehr ; italijansko traffico ; hrvaško promet ) .
Gibajo se namreč v okvirih običajnega ravnanja v poslovnem prometu (nem "im kaufmännischen Verkehr Üblichen") oziroma ne nasprotujejo dobrim poslovnim običajem (nem.
Kako se lahko zavarujemo pred Car jacking – om ( verkehr . de / index . php / 1 ; cmid ; 6 ; crid ; 33 ) ?
Ko pomislimo na promet ( der Verkehr ) v Nemčiji , v mislih verjetno najprej zagledamo dolge avtoceste , kjer ni omejitve hitrosti .
Avstrijski časopis Verkehr je tudi letos objavil seznam pristanišč , preko katerih poteka največ prekomorskega prometa za Avstrijo .
Ta ukrep prispeva predvsem k večji varnosti ponoči in spodbuja uporabo kolesa v vseh delih dneva (Bundesministerium für Verkehr, 2021).
Transport, Beförderung, Verkehr, hrv. prijevoz) se od izraza promet razlikuje po ožji definiciji.
" V razporedu dobav 56 vozil eCitaro bo ESWE Verkehr še letos prejel dodatnih sedem enot .
In den höheren Schichten war die kroatische Sprache nicht nur im öffentlichen , sondern auch im privaten Verkehr verschwunden .
V istem oddelku posebnega dela StGB najdemo v § 316 zelo temeljno cestnoprometno inkriminacijo : omamljenost v prometu ( Trunkenheit im Verkehr ) .
Anton Martin, bivši tehant v Vozenici (Saldenhofen), blagoslovili, je vzajemno občenje (wechselseitiger Verkehr) dveh sosednih dežel ‒ koroške in štajarske ‒ veliko veliko pridobilo.
Pejd pogledat na ÖAMTC - > Verkehr - > Tanken , kjer lahko pregleduješ najnižje cene v katerikoli avstrijski zvezni deželi .