sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "steuern".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Ich zahlen müssen für zollgebühr? sie kann aufgeladen zölle und steuern für etwas gekauft online. käufer sind verantwortlich für benutzerdefinierte steuern.
Najdeno 28. novembra 2015 na spletnem naslovu https://www.bmf.gv.at/steuern/selbststaendige-unternehmer/einkommensteuer/eststeuertarif.html 13.
V kolikor se pri prodaji nepremičnin odkrijejo skrite rezerve (nem. stille Reserven), se v bilanci stanja oblikujejo odloženi davki (nem. latente Steuern).
Tako je Avstriji : https://www.bmf.gv.at/steuern/arbeitneh . . .
Einige Steuern sind uns bewusster , andere weniger bewusst .
Ergebnis aus aufgegebenen Aktivitäten , nach Steuern ] ter tako na koncu dobimo čisti dobiček koncerna [ nem .
V primeru , da so zaradi neodgovornega ravnanja skupščine nastala povečana tveganja v podjetju , mora uprava prevzeti odškodninsko odgovornost ( Valuenet – Recht und Steuern 2005 ) .
Er mietet vier , sechs und acht Zimmer und zahlt Steuern .
Odmera sledi naknadno in davek je lahko odtegnjen v začetku naslednjega leta , zaradi česa imenujemo metodo postnumerandno ( Die Zeitliche Bemessung der Steuern 2003 , 2 - 4 ) .
Prevedeno iz HAUFE, URL: https://www.haufe.de/steuern/steuer-office-gold/schwarzpahlke-ao-45gesamtrechtsnachfolge-4-rechtsstellung-des-erben_idesk_PI16039_HI2142373.html.
Ob registraciji na Bundeszentralamt für Steuern lahko vsakdo preko interneta preveri verodostojnost dokumenta ( » Online-Dienste « ) .
Er fährt im Schlafwagen , fliegt im teuren Aeroplan und zahlt Steuern .
Te davčne stopnje se praviloma letno prilagodijo finančnim potrebam skupnosti . 21 21 povzeto po Die Steuern von Bund , Kantonen und Gemeinden .
Unterschiede in der Steuerbelastung in beiden Ländern gehen vor allem aus unterschiedlicher Besteuerungsordnung , Steuerstufen der einzelnen Steuern und verschiedenen Steuererleichterungen hervor .
Z dovoljenjem teh davčnih olajšav naj bi preprečili gospodarsko dvojno obdavčitev ( Die geltende Steuern von Bund , Kantonen und Gemeiden 2003 , 30 ) .
Na tej strani imaš pod knofom za na blagajno opcijo "Voraussichtliche Versandkosten und Steuern Zusammenfassung der Bestellung".
Meine Diplomarbeit bezieht sich auf den Bereich der öffentlichen Finanzen und zwar auf den Bereich der Steuern .
So zahlen sie neben dem Bruttoeinkommen weitere 31,1 % des Bruttoeinkommens für andere Beiträge und Steuern .
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag ( davki od dohodkov ) 15 -53,4 -62,1 17.
Podatki do dostopni na spletni strani ( Bundeszentralamt für Steuern [ BZSt ] , 2008 ) .