slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "anglicizme".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
stvari, pisi dosta, uvijaj ako nesto ne znas, (ne koristi slengove, anglicizme i sl.: -)) i nemas problema. Da ne duzim dalje...
imala zadatak da cak iz Larousse enciklopedije izbaci sve germanizme i anglicizme , tako ce i u Ujedinjenim Slobodnim Srpskim Zemljama morati da se uvede
je što svakome odgovaraš, ignoriši gluposti (i da pazi na te neo anglicizme , zarazni su):) Ja sam pre dva dana isključila fejsbuk.. morala sam.
To znači da ne moramo da koristimo termine, previše stručne odrednice, anglicizme kako bismo zvučali učeno. Mislim da je Žurnalist u tom pogledu čistote
fakulteta u Novom Sadu, magistrirala je na temi koliko razumemo novije anglicizme . Ona smatra da i novinari, uglavnom nesvesno, stvaraju zid između sebe
svom poreklu, ali je teško objasniti zbog čega sve više upotrebljavamo anglicizme i tamo gde oni nisu nužni, gde nisu potrebni, već jednostavno ruže
da nas ukida. Tako ćemo od TV voditeljki i učesnika u emisijama čuti anglicizme edukacija, edukovati, stajling, ok,... umesto Srpskih reči
kreativno. I kad već pomenuh, rekla bih da vam se neće uzeti za zlo ako anglicizme ne prevedete na naški, sem ako je reč uveliko odomaćena. Ovo je već
sažetog u knjizi izdavačke kuće Zmaj iz Novog Sada Koliko razumemo nove anglicizme koja je plod dvoipogodišnjeg teorijskog i praktičnog istraživanja
je rukovodilac sezone umesto anglicizme kaže da su strane reči danas neophodne, ali ih valja upotrebljavati sa
spojenih i razdvojenih negirajućih prefiksa, da iz nemoći koristite anglicizme i engleske pojmove koji i nisu odomaćeni u upotrebi i za koje srpski
. Javna glasila su upozorena da ne koriste strane reci, narocito ne Anglicizme . U slucaju preterane upotrebe Anglicizma prete javni ukori i cak kazne
"). Uzgred ne postoji zemlja Slavik. Ne sporim da mnogi upotrebljavaju anglicizme na ulicama Srbije iz neznanja, ali pisane stranice nisu ulica ni govor.
obavezno ćirilicom, a ostalo kako kome drago, jer ćirilica ne pokriva anglicizme itd. Ćirilica je izmišljena da pokrije Balkan (ima gde o tome da se