je i to što Bodo savlađuje protivnika mudrošću a ne snagom. I pričanje u imperfektu je takođe iz narodnih bajki. I u ovoj priči, kao i u narodnim bajkama,
' '. Za opis Blagojevog ponašanja pisac je koristio uglavnom glagole u imperfektu i priloge koji stoje uz ove glagole. Na taj način je još više dočarao
) - kao da su tu još uvek sa nama, dok se Melkor opisuje uvek u perfektu i imperfektu . 2) I na kraju, ne i najmanje važno stoji ' ' Melkor se ne ubraja više među
, čija je oblik građen pomoću ličnih formi pomoćnog glagola byti u imperfektu ili aoristu i formi aktivnog glagolskog prideva prošlog vremena na - l -
pred odumiranje. Oni à ¾ive u prošlosti i od prošlosti. Sve im je u imperfektu . Nisu obavešteni da postoji i buduà â nost.
Čarnić, na primer, nije prevodio u aoristu, Hristos dođe, ili u imperfektu , nego u perfektu, Hristos je došao, što je, po mom mišljenju, manje
ovo rečeno. O aoristu nesvršenih glagola ću pisati drugi put. Kao i o imperfektu svršenih.
glagola ću pisati drugi put. Kao i o imperfektu svršenih. imperfektu ¶
Neko bi mogao pomisliti da se u prvom licu uvѣk trѣba govoriti u aoristu / imperfektu , pošto to mora biti doživljeno. Ali ne mora biti tako. Evo primѣra: "Svi
da konjugirate glagol ići, znači lepo mu navedete oblike u prezentu, imperfektu , perfektu itd. Isto to i na engleskom i nemačkom jeziku. Naravno bonus,