slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "transkribovano".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
dosledniji (od nas), pa mnoge strane reči pišu transkribovano na svom pismu, pogledajte uostalom neki ruski
izum, a www upochetku svake strane u stvari transkribovano znachi 666 bez preterano logichnog
autor stranog porekla, njegovo ime se navodi transkribovano , ćirilicom, a u zagradi se daje originalni
Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg Ili, transkribovano , Johan Gutenberg vetrovita (14:10,
se i u samom imenu Atletika, koje je i dan danas transkribovano prema njihovom jeziku (At h letic). Pored toga,
) ". Ostaje tajna po kakvim je to pravilima transkribovano , budući da je glas "nj" na jedan način zabeležen
sa glasom "l ". M uklo" jeri "je u Arbanasa najpre transkribovano sa "u" (Bыstrica Buš trica), a kasnije kad je i u
i nazive pisati i u originalu, kako je ovde, i transkribovano (prevedeno, posrbljeno, onako kako bi ti hteo)
, i to je pomenuto u Pravopisu. Ili se piše transkribovano (u punom izdanju Pravopisa data su precizna
stranci pišu naša imena? transkribovano samo zato da ih naučimo pameti - evo ti, mrski
Vidinskoj (113 6). Pored ostalog, nije dobro ni transkribovano : Bereg, itd.
iz Banja Luke. U sva tri romana, prezime autora transkribovano je kao Palahnjuk, te je izdavač zbog tako
renomirani izdavac Dorling Kindersley, transkribovano je oko 60.000 novih toponima, koji se po prvi put
imena kao i imena geografskih pojmova pišu se transkribovano , a ne u originalu. Pozdrav urednicima sajta
Mihailo 7 - mi poznat je kao "parapinak ", tj. transkribovano po grčkom: "para pinakion ". Objašnjenje, "