slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevedeno".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
smeha. Moje pitanje "Where is the swimingpool " prevedeno je na češki "gde je bazen ". Na ovo je Rene samo
ne razumeju, a neki su im naprosto dosadni (ili, prevedeno , nezanimljivi za izveštavanje).
ili zbunjenost Zanimljivo je, ako je tačno prevedeno , šta je povodom ovog ograničenja koje je
ga savremenim klasikom; njegovo delo je prevedeno na tridesetak jezika i izvodi se u pedeset
Transport i logistika« od 23.06.2003. godine a prevedeno je u registar privrednih društava Agencije za
ljubitelja prirode. (dokaz: Knjiga utisaka) ( prevedeno gore) 6. Veća poseta gostiju u ovom delu Stare
za jedan kubni metar grejnog prostora. Prevedeno , za kuću od 150 kvadrata oko 5 tona peleta bi bilo
nacin je "PTC" ili "pay to click" ( prevedeno , placanje po kliku). O cemu se radi?
se čovek prilagođava komunikaciji sa drugima. Prevedeno sa latinskog, temperament znači mešavina.
koji su culi za engleski veliki ili, bukvalno prevedeno visoki caj, odnosno High Tea, pogrešno ga
gradi u zemlji, a me? unarodna u inostranstvu. Prevedeno , to zna? i da se iz malog ne može graditi karijera
2000 - 2005 u Srbiji i Crnoj Gori sa engleskog je prevedeno i objavljeno ukupno 5732 knjige. Ove
Lean Startup govori o MVP principu koji prevedeno na kontekst proizvodnje kompjuterskih
smo od 2002. godine, lakši za 8.807 stanovnika. Prevedeno na jezik svakodnevice to znači da smo u
projekte ' tacnije. Prevedeno je kao ' Obraditi ', ali to je editing. Mislim da