slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "bretonski".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
neinformiranima . Danas, i pored centralizma u Francuskoj i snage medija koji promoviraju francuski jezik, bretonski koristi oko 500.000 ljudi . Taj je broj ipak smanjen sa 1,3 milijuna, koliko ga je govorilo 1930 -
polovica govorila i francuski . Do 1950. godine, ostalo je samo oko 100.000 ljudi koji govore isključivo bretonski , a danas ih je još manje . Po anketi provedenoj 1997. godine, u zapadnoj Bretanji ( Breizh izel )
godina . Početkom dvadesetog stoljeća, polovica stanovništva Donje Bretanje je govorila i znala samo bretonski , dok je druga polovica govorila i francuski . Do 1950. godine, ostalo je samo oko 100.000 ljudi koji
Quimper, predgrađa gradova Rennes, Saint-Malo i Saint-Brieuc . Središnji dio regije je poprilično pust . bretonski je keltski jezik, sličan velškom i koristi se većinom u zapadnom dijelu regije . Iako je praktički
Branko Stojaković . Komentari 1 NEUNIŠTIVA KNJIGA Tijekom francuske revolucije, jedan je bretonski seljak bio proganjan zbog svoje vjere u Boga . Jedan vojnik, videći njegovu odlučnost, nepopustljivost
se uči na bretonskom jeziku ne mogu primati sredstva iz proračuna . Ipak, autonomne vlasti koriste bretonski u ograničenoj mjeri, tako što postavljaju prometne znakove na oba jezika . Pored toga, bretonski
čitavi programi na bretonskom jeziku, a i mnoge mjesne tabele su pisane dvojezično . Nerijetko su na bretonski jeziku i kazališne predstave i literatura . U Vašoj kući za odmor možete najbolje doživjeti i upoznati
koriste bretonski u ograničenoj mjeri, tako što postavljaju prometne znakove na oba jezika . Pored toga, bretonski se može skupa sa francuskim vidjeti i na imenima ulica, u podzemnoj željeznici itd. petak
korijena i porijekla . U školama se ponovo uči, putem radio stanica se mogu čuti čitavi programi na bretonski jeziku, a i mnoge mjesne tabele su pisane dvojezično . Nerijetko su na bretonskom jeziku i kazališne
skupštini i svim ostalim planiranim posjetama i izletima . Hrvatsku smo posebno prezentirali u sklopu bretonski večeri kada smo bili odjeveni u Hrvatska obilježja i svim prisutnim podijelili poklone i omogućili
bretonskom krevetu, itd. Treba to uvidjeti i izvući logične zaključke . Posjedovati limuzinu i spavati u bretonski krevetu je, na žalost, uobičajeno . Cijeli svijet klikće s uvjerenjem i oduševljenjem : ' ' Limuzina
Roparz Hemon, Anđela Duval, Juen Gvernih i drugi, danas su poznati i na međunarodnoj sceni . Danas je bretonski jezik jedini preostali od keltskih jezika koji nigdje ne postoji kao službeni . Francuska vlada odbija
bretonski, ili brezoneg, stari keltski jezik srodan jeziku koji se govori u Walesu . Do I. svj . rata bretonski je govorilo 90 % stanovništva, a onda ga je sve do godina nakon II . svj . rata potiskivao francuski
njemački, nizozemski, španjolski i velški jezik, pokazuju zainteresiranost mlađih generacija da održe bretonski i promoviraju ga kao svjetski priznati jezik . Bretonski ne pripada službenim jezicima Francuske,
domovima u Parizu, u bretonskom krevetu ; ne priliči jednom gospodinu koji posjeduje limuzinu da spava u bretonski krevetu, itd. Treba to uvidjeti i izvući logične zaključke . Posjedovati limuzinu i spavati u bretonskom
Tokom vremena su se pojavili i drugi oblici promocije, koji su stvorili velik broj književnih djela na bretonski jeziku, pogotovo uzimajući u obzir da je u pitanju jezik manjina . 1977. godine je osnovan lanac škola
gajenjem svoje stoke . Gospodi iz dobrog društva ne priliči da spavaju, u svojim domovima u Parizu, u bretonski krevetu ; ne priliči jednom gospodinu koji posjeduje limuzinu da spava u bretonskom krevetu, itd.
bio je trojezični rječnik koji je sadržao bretonski, francuski i latinski jezik . Moderni rječnici sa bretonski na npr. engleski, njemački, nizozemski, španjolski i velški jezik, pokazuju zainteresiranost mlađih
leonais ), tregerieg ( tregorrois ), gwenedeg ( vannetais ), kerneveg ( cornouaillais ) . Sadržaj bretonski jezik pripada britanskoj grani keltskih jezika, i u Francusku su ga donijeli keltski doseljenici koji
ujedno bio i prvi francuski rječnik . Nastao 1464. godine, bio je trojezični rječnik koji je sadržao bretonski , francuski i latinski jezik . Moderni rječnici sa bretonskog na npr. engleski, njemački, nizozemski