slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "natucam".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
se vjernici morali naučiti na moj jezik jer još uvijek samo natucam njemački. Morali su se naviknuti i na moj naglasak i moju
. natucam ja nešto na engleskom i shvatimo da istina je Pečenjara je
i engleski jezik. Njemački i talijanski natucam pa bi mogao igrati gastarbajtera, uz titlove. Znam pjevati
ti ništa. Ma ne, nisam ni mislio Prevoditelj? Ne, bloger., natucam na lošem talijanskom. Tek sam završio prvi stupanj, znam
: a što je prava ljubav? (vivax 06.08.2008., 10:00:29) natucam i ja ponešto, a i poput tebe se pravim fina, pa zapakiram
. Zato ih imam pregršt no prema potrebi mogu nadokupiti još. Natucam nešto malo na stranim jezicima, ali redovito spominjem
. Nije da ja ne govorim engleski. Govorim ja i francuski, a natucam nešto i njemačkog. Hrvatski pa, nisam niti probala. Ali
zasto mi ne pricamo portugalski (odnosno, zasto ja samo natucam ) i brijem da su mislili da smo turbo glupi jer kad im je moj
zgrabio I onda kazete niste bolsni natucam tu tvoju krivotvorenu bosancicu.. a drago mi to tvoje ime
I njemacki. natucam taljanski I arapski. A na francuskom znam samo jednu
do 1000, a možda i više); perfektno govorim engleski ( natucam talijanski, nešto latinskoga i grčkoga - zanemarite
jest to da cijela stvar piše na latinici. Osim toga ništa. Natucam neke gluposti na španjolskom, one gluposti koje se mogu
vjerovati. Završio sam tako u Strasbourgu, ja, koji jedva natucam engleski. Ali odlično natucaš hrvatski. Da, odlično
engleski. Ali odlično natucaš hrvatski. Da, odlično natucam hrvatski. Moj materinji i paterinji jezik. Ali natucanje
, meni tako milo Čakrino lice« A, ali, ta zar ti nisi », natucam u nevjerici.« Mrtav? », dovrši Čakra,« Jesam, hi-hi, samo