slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "starofrancuski".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
jezika traze i sakralizaciju neolatinskog, odnsono starofrancuskog jezika (stvorenog Dekretom Villers Cotteret 1519).
. O Rolandu je tri stoljeća nakon njegove pogibije spjevana starofrancuska Pjesma o Rolandu, zahvaljujući kojoj je Rolandov lik
je za njegovo doba, naime njihovu "prevlast ", te starofrancusku galanteriju i bljutavu veneraciju žena uzima kao znak
organa. Engleski naziv za jaglac je primrose, a potiče od starofrancuskog primerose ili srednjovjekovnog latinskog jezika prima
ustvrditi da je priča germanskog podrijetla, jer se još u starofrancuskim legendama iz 12. i 13. stoljeća spominje Vitez s labudom.
jezikom kasne latinštine, srednjovjekovnog njemačkog i starofrancuskog govora izmjenjivali realistički i bezbožni stihovi u
različite dužine. Uglavnom je to dijalog izvorno pisan na starofrancuskom jeziku izmeču ljubavi (amour), razuma (raison) i duše (l '
" Ogledalo jednostavnih duša "izdan od Luise Gnädinger. Sa starofrancuskog prevedeno, s pogovorom i primjedbama, Zürich / München
još jedino ostaju u volji i čežnji za ljubavlju. Pisano je na starofrancuskom jeziku u 139 poglavlja, u stihovima i prozi kao udžbenik
, to je istinska ljubav. (Ibid) starofrancuskog na njemački, u izdanju Luise Gnädinger s pogovorom i
već u ranom srednjem vijeku. Riječ barun dolazi od starofrancuske riječi baron, koja pak potječe od starogermanske riječi
kožnata torba ", kojoj je riječi korijen navodno galski), u starofrancuskom bougette, prenesena u obliku budget u Englesku, gdje je u
. Donosio Dotur prototekstove iz klasi č nog latiniteta, iz starofrancuske lirike, iz engleskog srednjovjekovlja. Hrabro smo se
su se i u srednjem vijeku otkad se iz 1395. sačuvao anonimni starofrancuski putopis o istočnojadranskoj obali, s posebnim osvrtom na
nema izravnih pisanih potvrda, ali je ostavio trag u mnogim starofrancuskim , pa čak latinskim izrazima. Razvio se u