slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "sanskrit".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
problem prevesti jer ipak se sve može, pa se tako i sanskrit može prevesti . Napomenuo sam da možda postoje i
nas radi nekakve postupke ili aktivnosti i to se na sanskritu zove karma . Mi kad dišemo, spavamo, gledamo radimo
brojne Indijske napjeve na engleskom, latinskom i sanskrit . Baš se puno i ne obazire na reakcije, jer je nakon
podrazumjeva skolovanje, intelektualni pristup, poznavanje sanskrita itd. U tom smislu moze bit da Gitu u svoj suptilnosti
se naziva maya, ili materijalna priroda ( maya na sanskritu znači ono što nije ) . Maya nema neovisno postojanje
identična oblikom i značenjem onoj u 5.000 god starom Sanskritu ... Razlike između slavenskih vokabulara se vjerojatno
iskrivljenjih riječi . U doslovnom prijevodu, karma na sanskritu znači djelovati " . Najbanalniji prijevod bi, u
Gle, šta sad radi : govori kombinaciju engleskog, sanskrita , srpskog i ko zna čega . Šta bi s njim ? Veoma čudna
Vrhovnog Bića ili Brahme U stvari kako je rečeno u Sanskritu " Brahma je Unutarnji Sjaj " . Brahmu možemo doživjeti
snijeg ' je slavenska jel da ? E pa vidiš ' snijeg ' je sanskrit , po mnogima IE jezik iz kojeg su se razvili mnogi
I sa time nijedan uvaženi profesor indologije ili sanskrita koji je radio osvrte i pogotovo upoznao Srila Prabhupada
. Posebna država, poseban narod, Indija gdje se sanskrit ne priznaje za « božanski », već se tamilskom jeziku
današnji hindi jezik dio 4 Vede . Naime, razvio se iz sanskrita na kojemu su Vede bile napisane . Moja je poanta
povezati ili povezati se . Slično značenje, ali na sanskritu , ima i riječ yoga povezivanje . Znači riječ je o
mantre zamjeniti drugom . Ma bi u znacilo majka na sanskritu ( i vecini jezika ) pa pretpostavljam da ima neke
po tematici slična njegovim djelima . Riječ niti na sanskritu znači nauk o moralu ili etika . U ovom svom djelu
kro manjonaca " ? Ili o " sanskrtiju " ( sic ) Ne o sanskritu , to je bio primjer o čemu ne razgovarati . Pa valjda
gradu . Zašto proučavamo Vede ? Veda na sanskritu ( najstarijem jeziku svijeta ) znači znanje . Kad
jezik iz kojeg su se razvili mnogi drugi IE . Iz tog sanskrita ' snijeg ' se nije promjenio do našeg jezika, dok
umirovljenici . Moć pozitivne karme Na Sanskritu riječ karma znači akcija, a principu ona je zakon