slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "samskrta".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
otprilike 1400. god. pr. Kr. samskrta što znači usavršen, kultiviran. Često se još naziva i
u indijskom originalu VARNA, u prijevodu sa drevnog jezika SAMSKRTA , znači boja. Postoje četiri osnovne kaste u hinduizmu, one
madhyamika i tantrizma. Uz pomoć tibetskih redovnika je sa samskrta preveo Prajna-paramita sutre, kao i svoje vlastito djelo
filozofija, osobito buddhizma, usavršavanje jezika ( samskrta , palija i ostalih prakrta) te intenzivno prevođenje nekih
centra moci na Gangu samskrta u kojemu nastaju neke sutre (Shrauta, Grhya) i upanishade (
nisam prevodio sa hrvatskog na samskrt. Obicno prevodim sa samskrta na hrvatski. Nisam bas nikada obrnuto? Ne bi mi bilo problem
ovo predstavlja jednostavan osnovni alat za prevodjenje samskrta ¶
i plitko samskrta u Zagrebu (ucenje pisma, osnove gramatike, polaznici bi
nam se nisu sacuvale, najstarije su klasicne gramatike samskrta nastale u mladje doba od vedskog)
ocito nije lingvist, pa ima malo romantican stav u vezi samskrta . Izvor svih indo-evropskih jezika, pa tako vedskog i
svih indo-evropskih jezika, pa tako vedskog i klasicnog samskrta , je pra-indo-evropski jezik. No, to nije lingvisticki
, gotici, runama, alfabetu, arabici i sl. Mislim da kod samskrta i mantri nije stvar u slovima, nego u zvucnim titrajima (
značajan pjesnik i pisac osobito je zaslužan za vraćanje samskrta u dramsku i lirsku upotrebu, jer se pretpostavlja da u
upotrebu prakrta (lokalnih narodnih jezika nastalih iz samskrta ). I sam Buddha je propovijedao na jednom od lokalnih jezika
Buddha je propovijedao na jednom od lokalnih jezika, a ne na samskrtu (vjerovatno na magahdhiju, jeziku kraljevstva Magadhe,