sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "allein".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
V delu besedila "seh' ich ihn allein" pevka zapoje verz z ritardandom in mehkim akcentom na "ihn", brez crescenda.
Do takrat pa si lahko , kot vsi drugi vpet v digitalizirano življenje , tolažeče ponavljam : du bist nicht allein , du bist nicht allein …
»V taka tema vi allein ne doma hoditi.
Es kann es nicht haben, denn es kann nicht allein sein.
Vsega ni razumela , ker sta govorili nemško , pa še šepetali sta , ampak v njunem prerekanju sta se ponavljali besedi allein in zusammen .
Prav tako v originalu ni hotela enemu samemu vzeti vsega '' … wollte nicht einem allein alles wegnehmen .
Allein deshalb pomeni v nemščini že zato / že iz tega razloga .
» Juristerei allein macht dumm « - ukvarjanje samó s pravom poneumlja .
Solnce samo od sebe sveti . c ) allein , lat. solus t. j. ne dva ali jih več , n. pr.
Vsega ni razumela, ker sta govorili nemško, pa še šepetali sta, ampak v njunem prerekanju sta se ponavljali besedi allein in zusammen.
N. pr. f ) Le , samo ( lat. solum nemšk . nui * , allein ) naznanja izjemo , ki se stavi prejšnemu reku nasproti n. pr.
Vnd sie wird nicht allein in einem Land anderst, dann in den anderen, sondern oft über 2. oder 3.
Ich will jetzt allein sein.« Rock, kaj pa tole bi prevedel za trening?
" Allein zu Hause " tisti dan še nisi videl , zato je to normalno premiera .
Ni naključje , da sem si izbral skladbo Du bist nicht allein .
Geld allein genugt nicht!') pove veliko o odnosu do UTD.
Und um das Wort: »ich liebe«, das euch allein beglückt!
Doch ich wollte nichts, als dir allein, mein Lieb, gefallen, andre fragt’ ich nicht, was hallt in ihren Köpfen wider.
Der Königssohn aber hatte gewartet , bis es kam , nahm es gleich bei der Hand und tanzte nur allein mit ihm .
Allein das Herz, es schlägt noch, fühlt bitter, warm und wund, als schlüg in seiner Brust es lebendig und gesund.