sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "für den".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Poved v nemščini se začne s für den Fall , kar v slovenščini ne pomeni popolnoma enako kot v primeru , temveč za primer .
Es war so offensichtlich , was er da geplant hat - das ist nicht gut für den Sport .
Nišno usmerjenost modela jimny je potrjeval tudi uporabljeni marketinški slogan ‚ Maßgeschneidert für den Freizeitmarkt ‘ ( ' ukrojen po meri za prosti čas ' ) .
So fröhlich und heiter wir vordem waren, so ernst und einsilbig machte uns diese Erzählung für den ganzen Abend.
Posebnost je zakonska določitev pooblaščene osebe za varstvo osebnih podatkov (Beauftragter für den Datenschutz) v 4. f členu zakona.
Višje šolske oblasti694 so konec oktobra695 učiteljstvu priporočale , da si pridobijo list » Blätter für den Abteilungsunterricht « , ki ga je spisal dr.
Bom pa še tretjič , če sem že 2x , kaj se pa zamudim : " für die Förderung , für den Transport und für die Raffinerie .
Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst, sprejet 13. septembra 2005 in naknadno popravljen.
Sie kostet drei bis fünf Euro, bringt für den Verbrauch aber nichts.
Sie kostet drei bis fünf Euro , bringt für den Verbrauch aber nichts .
Für den slowenischen Kapitalmarkt können wir sagen , dass er sich noch in der Phase der Entwicklung befindet .
"Menschen aus der katholischen Kirche aus: 2023 entschieden sich [b]402.000[/b] für den Kirchenaustritt" katoliška in muslimanska vera je preživeta, tako kot WINXP.
Wir denken dass diese Strategie für den Start die beste ist .
Dabei ist es wichtig dass der Patient motiviert für den Heilungsprozess und die baldmöglichste Selbstversorgung ist .
Brali smo to „ schwarz auf weiss “ na nemških listih , ki se že razpošiljajo tako-le : „ Passir-Schein für den Narren Nr. .
V navedeni zadevi je opredeljeno, da zanj velja nemški zakon o energiji iz obnovljivih virov (Gesetz für den Vorrang Erneuerbarer Energien).
V navedeni zadevi je opredeljeno , da zanj velja nemški zakon o energiji iz obnovljivih virov ( Gesetz für den Vorrang Erneuerbarer Energien ) .
Althaus je v poročilu ( Profilpolaren für den Modelflug , Vol. 2 ) prikazal enake rezultate na prosto letečih modelih .
Od vseh nezgod je bilo 69 % lahkih , 20 % srednje težkih , 7 % težkih in 4 % zelo težkih nezgod ( Unfallstatistik für den Staatswald , KWF ) .
Od vseh nezgod je bilo 69% lahkih, 20% srednje težkih, 7% težkih in 4% zelo težkih nezgod (Unfallstatistik für den Staatswald, KWF).