O takratnem zelo močnem posredovanju policije se je veliko razpravljalo ( durchdiskutieren ) in je povzročilo tudi politične posledice ( politische Folgen ) .

Der erste Höhepunkt ist überschritten, aber weitere werden sowohl heute als auch morgen noch folgen.

Aber meine Erschöpfung ließ es mir nicht zu, ihm zu folgen.

Damit haben wir auch nit anders gemügt , und mit unnserm Khauff dem Budina folgen muessen .

Ob dem zu folgen ist , kann für die Entscheidung des vorliegenden Falles offenbleiben .

In tagebuchartigen Folgen konnte er anprangern , was ihm in der Republik nicht gefiel und wo er Gefahren sah .

In den Tagen vor dem Kriegsausbruch wusste man schon was folgen würde .

Wir lassen hier dieses herrliche Gedicht in einer möglichst getreuen Uebersetzung folgen: Tù sledi prestava cele pesni „Človeka nikar!", ktero pa izpustimo.

Wegen der neuen Umgebung , müssen die Unternehmen den neuen Gesetzen folgen , die in diesen Staaten gelten , wo sie sich erweitert haben .

Die verbale Gewalt zwischen Kindern ist schwerer zu erkennen , weil es keinen physischen Folgen gibt .

Ich kann längere Redebeiträge und Vorträge verstehen und auch komplexer Argumentation folgen , wenn mir das Thema einigermaßen vertrau ist.

Allerdings folgen beide Modelle dem gleichen Ziel , d. i.

Ueberschreitet er aber die Gränzen der Vollmacht ; so haftet er für die Folgen .

Die Thltrc luarrle in den rostigen Angeln und Herrin trat jenes Individnnm, welche? wir dcr jungen Frau von weitem folgen gesehen.

Berges, in den Hauptmomenten der Ascension zu folgen.

Weniger als die Hälfte der befragten Kinder meint , dass sie über die Folgen des gesellschaftlich inakzeptablen Sprechens genug Informationen haben .