sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "pomožnim glagolom".
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo pomožnim glagolom med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Če ni navedeno drugače, stoji za vprašalnico oz. za vprašalnico in enim izmed stavčnih členov ali pomožnim glagolom.
Za izražanje obveznosti pa se v anglo-ameriških pogodbah poleg rabe angleškega prihodnjika s pomožnim glagolom shall uporabljajo še druge strukture.
V spodnjem primeru stoji za pomožnim glagolom biti in pred ostalimi sestavinami stavka.
V spodnjem primeru stoji za osebkom in pomožnim glagolom.
V spodnjem primeru stoji v drugem stavku pojasnjevalnega priredja - za veznikom zakaj, osebkom in zanikanim pomožnim glagolom biti.
V podanem primeru stoji znotraj namernega odvisnika: za veznikom da, pomožnim glagolom biti in povratnim osebnim zaimkom.
V podanem primeru stoji za osebkom in pomožnim glagolom biti.
V obeh podanih primerih stoji za zanikanim pomožnim glagolom biti in pred povedkovim določilom.
V naslednjem primeru stoji znotraj prilastkovega odvisnika - za podrednim veznikom ki, nepremim predmetom in pomožnim glagolom biti v tretji osebi preteklika ednine.
V naslednjem primeru stoji za pomožnim glagolom biti v prvi osebi preteklika ednine (sem).
V naslednjem primeru stoji za osebkom in pomožnim glagolom.
V naslednjem primeru stoji na četrtem mestu v stavku: za nepremim predmetom, prostim glagolskim morfemom se in pomožnim glagolom biti.
V naslednjem primeru se navezuje na ločno priredje in stoji na tretjem mestu prvega stavka, tj. za osebkom in pomožnim glagolom.
V angleškem stavku se med pomožnim glagolom in nedoločnikom nahaja osebek, predmet in časovni prislov pa sta šele za obema deloma povedka.
Trpnik se v pretekliku in prihodnjiku večinoma izraža s pomožnim glagolom biti in deležnikom na -n/t (npr.
To ne velja za trpne stavke, ki se oblikujejo s pomožnim glagolom bekommen.
Te so tvorjene s pomožnim glagolom haber (biti) ter s preteklim deležnikom, ki ima končnico -do (había trabajado, he trabajado, habré hablado).
Takšni tipi pravih pasivnih konstrukcij so tudi najpogostejši, uvedeni s pomožnim glagolom essere.
Takšne primere bi v slovenščino prav tako prevedli s pomožnim glagolom 'biti': biti brez denarja, biti brez kruha, hrane.
Takšen besedni red je danes zaznamovan, saj bi pričakovali povedkovnik pred pomožnim glagolom (prav res je).