sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "prevajana".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Ta je poleg Borisa Pahorja tudi najbolj prevajan slovenski avtor
Brinin slog je že itak dovolj preprost in ni težko prevajan
Že mnogo stoletij je Sveto pismo najbolj brana preučevana in prevajana knjiga na svetu
Kaj pomeni beseda prevajalec oziroma oznaka prevajane ni nobena skrivnost
MIHAIL ŠIŠKIN je verjetno najbolj nagrajevan in prevajan ruski avtor zadnjih let
Sicer bodo ohlapne mednarodne norme le prevajane nacionalne zakone pogosteje prav tranzicijskih državah
Miro Gavran je najpogosteje prevajani hrvaški pisatelj
Sodi med najbolj prevajane sodobne slovenske avtorje
Literarni večeri ne bodo prevajani kvečjemubodo povabljeni tolmači Filozofske fakultete Ljubljani da
sodni tolmač prevajalec posvetuje ekspertom ki se spozna na pravni sistem in jezik iz katerega izhaja prevajano
Pahor je mnogo reči na prvem mestu pa najbolj prevajan slovenski pisatelj
Ekvadorski pisatelj Jorge Icaza rojen Quitu na začetku prejšnjega stoletja je bil pri nas zgolj enkrat prevajan
Tokrat bodo tema pravljice enega najbolj znanih in prevajanih avstrijskih literatov Folkeja Tegetthoffa
Je najbolj prevajan slovenski avtor svoje generacije posamezna njegova besedila pa so bila že večkrat
primeru da prevajanega jezika sploh ne poznamo lahko na koncu dobimo pomen ki je čisto nasprotje od zapisanega