sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "sachen".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Dannocht hat mich niembt von der Sprach abtreiben mugen, des mir hernach in vill sachen genutzt hat".
Nemško pravo govori o posebnem pravu javnih stvari ( das Recht der offentlichen sachen ) .
Posebnost pa je zvezna dežela Sachen , kjer delojemalci plačajo prispevek od dohodka po stopnji 1,35 % , delodajalci pa samo 0,35 % .
Že takrat so se ekipirali za prevzem oblasti " mit allen Sachen !
Fregata Sachen-Anhalt je opremeljena tudi s helikopterjem sea tiger, ki je najsodobnejši nemško-italijansko-nizozemski helikopter, namenjen boju proti podmornicam.
Kategorija javno dobro je presek , v katerem se prekrivata pojma javne stvari in stvari v obči uporabi ( Sachen in Gemeingebrauch ) .
Posledično emocije, kot je ljubezen, razkrivajo vrednostni vidik "Sachen".
Sachen II , 79 – 160 ) pa sega daleč preko južnoslovanskega sveta , ki ji je izhodišče .
Ob woll mein verwalten sich bey den selben zu Grätz megen Erkhundigung allen sachen beschaffenhait angemeldt .
Und, ja, ich hab ein paar Sachen schon im meinem Leben gelesen und über sie nachgedacht.
Za primer si poglejmo 90.a člen nemškega civilnega zakonika, ki določa naslednje: "Tiere sind keine Sachen.
S tem se oddaljuje od paralelnega nemškega Siebensachen v frazemu seine sieben Sachen einpacken .
Če bi poznal pravo bi vedel , da so psi pravno gledano stvari ( Tiere sind Sachen iSd §§ 242 ) .
Ich verhoff vor Ostern alle Sachen mit dem Druck dermassen anzurichten , dass man mein nun hiefür nicht dabei wird bedürfen .
In wellchen Fall dan die Sachen ferfaren auch desto besser zuverthaidtigen . , und zuverandtwortten wöre , doch alles zu E.
Nobeden od učencev ni pravilno zapel dela „ Wer will guten Kuchen backen , der muss haben sieben Sachen “ .
Wir dann auch die unnordnnung beschehen khünnte , das diser habnen sambe anndern Sachen auf den Flössen von Radkherspurg em Leger nachgefürt wurde .
Kategorijo stvari , ki jo v Franciji imenujejo " domaine public " , v Nemčiji imenujejo " javne stvari " ( " öffentliche Sachen " ) .
Unpfändbarkeit von Sachen, § 811 ZPO) in pravila o izvzetju določenega dela dohodka (nem.
Npr. pri pesmi „ Backe , backe Kuchen „ nihče ni pravilno izgovarjal besedila : „ wer will guten Kuchen backen , der muss haben 7 Sachen “ .