sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "stimme".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Je bolj slovenko v irharcah poskakovati na oberkrainer stimme al v kleni slovenscini plesati zikino kolo ?
Če pa je sogovornik naš prijatelj ali družinski član , mu lahko pritrdimo z » ich stimme dir zu « .
Po poročanju nemškega časopisa Stimme je mlad moški očitno že v nedeljo v azilnem zavetišču pričel z izvajanjem vandalizma.
Nasprotno zgoraj navedenemu » kein Problem « pa fraza » ich stimme zu « sodi v knjižni jezik oziroma visoko nemščino ( hochdeutsch ) .
Pri sistemu dodatnega glasu ( zusätzliche Stimme ) volivec kandidate razvršča po svojem izboru .
Wachet auf, ruft uns die Stimme: prikaz začetka obravnavane partiture.
Shubfaktor take sieben... ...die Stimme var doch viel zu leise, dass heisst Musik noch mal's machen...
Benutzen Sie dabei die Skala von » 1 « ( ich stimme überhaupt nicht zu ) bis » 5 « ( ich stimme völlig zu ) .
Pri sistemu absolutne večine sta uveljavljena predvsem dva tipa , dvokrožni sistem ( System mit zwei Wahlgängen ) in sistem dodatnega glasu ( zusätzliche Stimme ) .
Uvodna skladba Die Stimme des Kindes, op. 10 razkriva romantično skladateljsko držo s sledenjem osnovni melodiji in nadgradnji zvoka v vertikalni smeri.
Leta 2000 je sodelovala v televizijski oddaji talentov »Stimme 2000« ter zasedla 2. mesto.
Wieland Hoban iz organizacije Jüdische Stimme tovrstno razmišljanje označuje za " izraz nemške arogance, ki sega že stoletja v zgodovino ".
"Sladkast, oster smrad je bil brutalen," je za nemški Stimme povedala 62-letna Petre Hanke , ki tam vsakodnevno sprehaja psa.
Nemški spletni portal Stimme.de je sporočil , da so pri Lidlu Heinija pozdravili kot veliko kadrovsko pridobitev .
Polproporcionalni sistemi so : sistem omejenega glasovanja ( System begrenzter Abstimmung ) , sistem enega neprenosljivega glasu ( System einer einfachen nicht-übertragbaren Stimme ) in pomnoženo glasovanje .
V intervjuju za časopis Heilbronner Stimme je potrdil , da bo Audi poleg ostalih modelov imel električnega predstavnika tudi v najmanjšem segmentu A.
B. ~ e Stimme dodaten ( npr. dodatni glas ) Zweidrittelunterstützung , die dvotretjinska podpora Zweikammerparlament , das dvodomni parlament Zweikreissystem , das dvokrožni sistem zweitplatziert / z.
Jüdische Stimme, Judovski glas za pravičen mir, pa izpodbija narativ, ki je zelo sionistično naravnan in ga Centralni svet Judov pozdravlja.
„Eine bekannte rufende Stimme weckte mich aus meinen Träumereien.
B. föderativer Staat ( auch Bundesstaat ) financiranje strank Parteienfinanzierung , die glas ( npr. dodeliti / dobiti glas ) Stimme , die ( - , - en ) / z.