sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "ziehen".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
B. zur ~ ziehen posamezen , posamičen ( npr. posamezni roki ) einzeln / z.
Zug ‛ vlak ’ , prvotno ‛ poteza , vleka ’ , kar je sorodno z nem. ziehen ‛ vleči ’ , to pa pod vplivom frc . train ‛ vlak ’ iz traîner ‛ vleči ’ .
Ob izgovorjavi besede » ziehen « ( sl. vleči ) , na primer , bi morali dobiti občutek , da vlečemo težka vrata .
Morda vas pa le malce vleče skozi kakav ( jemanden durch den Kakao ziehen – norčevati se iz koga ) .
B. zur ~ ziehen poročilo ; / poklicati na odgovornost Recht , das ( - / e / s , - e ) / z.
Rückschlüsse ziehen).632 Ta ukrep omogoča sankcioniranje neposlušnega naslovnika začasnega ukrepa v okviru dokaznega postopka.
Zw dem so sollen auf die zwayhunndert hussarische Pfäardt unnd dray hundert Garamir die für das viertl vorau bestelt hinab ziehen .
Weiterhin ziehen zwar Wolken durch , es bleibt aber trocken und vor allem in der südlichen Steiermark ist es ziemlich sonnig .
Prekinite / … / da izvlečete / … / izklopite varovalko . / … / durch Ziehen / … / stromlos machen .
Sie fressen sich nicht satt und ziehen aber hart an den Jochen , an den Jochen .
Besedna zveza den Kopf zurückziehen pomeni , se z glavo umakniti nazaj ( nach hinten ziehen ) ( Duden ) .
Ich stelle fest , dass die Menschen über Terminmärkte und Verträge immer mehr wissen , doch noch immer zu wenig Nutzen daraus ziehen .
Heacker in Ziehen , ki ju navajata Motte in Haber ( 1990 ) sta naredila raziskavo , katere rezultat povzema naslednja preglednica .
Die Kalkalpen, welche sich von Triglav hier abwärts ziehen, nehmen ein weit niedereres Niveau ein.
Ziehen Sie einen Fachmann zu Rate . ki naj preveri , kje se skrivajo vzroki za vlago .
Am Nachmittag ziehen von Norden ein paar Wolken auf und in Oberkärnten kann es dann leicht schneien oder regnen .
Gesellschaft oder vielleicht auch die ganze Gesellschaft auffordern, diesen Gegenstand in Berathung zu ziehen ?
II , 50 pri iztočnici plat – ( v ) p. zvona biti , die eine Seite der Glocke anschlagen , die Feuerglocke , die Sturmglocke ziehen ; pri J.
"Studien wie diese ziehen auch bei J.D.
Will von den Augen euch den Schleier ziehen.