sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "nehmen".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Če je v originalu " nehmen " , se lahko prosto prevede tudi kot " pobrati " , čeprav pomeni " vzeti " .
Wenn ich finde, dass original ist, dann würde ich nehmen.
Wer hätte ihr das auch übel nehmen wollen?!
Oblike glagola nehmen ( vzeti ) in essen ( jesti ) so ponekod malo posebne , zato v zvezek prepišite spodnjo razpredelnico .
Pazite tudi na to , da morajo biti jedi v 4. sklonu , ko uporabljamo » nehmen « in » möchten « .
Glagola iz glavnega stavka , nehmen ' vzeti ' , in odvisnega stavka , empfehlen ' priporočati ' , v ( 34 b ) zahtevata tožilniški vprašalni zaimek .
Pridobljeno 14.5.2016 s svetovnega spleta: http://www.spektrum.de/magazin/diezuegel-in-die-hand-nehmen/906742.
Ich wüsste nicht dass Fettbrenner so viel kosten und dass man sie mindestens drei Monate lang nehmen soll .
Frazem ein schlimmes Ende nehmen je avtor delno spremenil .
Er sollte dies nicht auf die leichte Schulter nehmen .
Cigale ( I , 899 ) ustrezno nem. sein Kreuz auf sich nehmen razlaga s sln . križ svoj vzeti na se , tj. voljno terpeti .
Zanc smo mel pa Wir mussen tableten nehmen .
Zanc smo mel pa Wir mussen tableten nehmen.
Etliche Locher geben nur Wasser und nehmen keines wieder weg, die anderen thun beides.
Morda mu je bil v pomoč tudi nemški pregovor : Geben ist seliger als Nehmen .
Damit würden wir indirekt Einfluss darauf nehmen , dass die Wiesenanpflanzungen , besser gepflegt wären und für die Zukunft erhalten bleiben würden .
Und dann, dann kamst du mir die Seele nehmen tief in der Nacht.
Selbstmord , lateinisch Suicidum , bedeutet sich selbst zu töten , sich das Leben zu nehmen .
Ich wollte Fettbrenner , wie lipo 6x , nehmen um etwas Gewicht zu verlieren und nicht um großere Muskeln zu bekommen .
So eine Person kann man nicht so ohne weiteres ins Haus nehmen.