slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "kroatizama".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
domaćih autora, onih koji nisu imali potrebe niti da se brane od kroatizama niti da im iz socijalnopsiholoških razloga podležu.
dok je mokar i zatim oka i ti. kroatizama i poneke ispravne palatelizacije. Najviše sam oduševljen slovom ć sa
, pogledajte i poslušajte jezik oko sebe i videćete / čućete sve više kroatizama - srpski narod nema intelektualnu kičmu i nije u stanju da se tome na
udalji sa teme. kroatizama suprotno duhu srpskog jezika (" treba to otpevati "umesto" treba to da
u rečnicima svodila se na to da bude što više takozvanih hrvatskih reči - kroatizama . Tome je, u mnogome, poslužio vid standardizacije jezika, naročito
je upravo od tih malih govornih razlika, preko mrskih srbizama i dragih kroatizama do varijanata i zasebnog hrvatskog jezika. Sve te male govorne razlike
XX veka. Jezik nam je pun grecizama, turcizama, germanizama, kroatizama , a u poslednje vreme i anglicizama, što je sve uobičajena boljka od koje
crnogorskog jezika sa 32 slova, a iščezava privremena i prava poplava kroatizama , što navodi na zaključak da je neko rekao Oladi Zbori kao nekada dok se ne
zakona na tri strane formata A-4 bilo je čak 58 grešaka, uglavnom kroatizama . Dokument je, istina, napisan na ćirilici, ali u njemu nije bilo ni s od
institucijama već desetak godina, ističe da se materijali puni kroatizama iz Saveta ministara u Parlament šalju godinama i da se sve pretvara u
m (j) ešavinu ijekavice i ekavice, pravopisnih i gramatičkih grešaka, kroatizama i arhaizama. No, dobro, poenta onih par komentatora koji su podržali
svi kroatizmi. Nije nam namera da ovde ulazimo u raspravu o vrsti i broju kroatizama u navedenom rečniku. Ako kroatizama nema u Rečniku SANU zašto se on onda
ulazimo u raspravu o vrsti i broju kroatizama u navedenom rečniku. Ako kroatizama nema u Rečniku SANU zašto se on onda zove rečnik srpskohrvatskog jezika
nije mnogo promijenio u odnosu na prije desetak godina. Ima nešto više kroatizama , ali ne puno, nešto više spečificno bosanske leksike, opet ne puno.
lahko i sl. Osim toga, primijetio sam da naporednost "srbizama" i " kroatizama " u jeziku novina, poznata iz vremena prije 1990. god., i dalje živi,