slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "turcizama".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
poislamljenih Srba potpuno naš, samo je u rečniku dobio izvestan broj turcizama kao prirodno nasleđe vekovnih kulturnih, privrednih,
u južnoslovenskim i istočnoslovenskim jezicima (mesto turcizama ili, na primer, mađarizama kao posebnih grupa u okvirima leksičkog
je svojom patinom ušao u dušu naroda, oslobodivši ga arhaičnih izraza i turcizama ".
. Ni pre 100 i kusur godina nismo izmisljali rec za telefon.. Sto se tice turcizama njih je davno trebalo iskoreniti, ali... Sad da ne sirim o Vuku o reformi
na par komentara koje sam pročitala, a vezani su za jezik i upotrebu turcizama . Ne mislim da je turcizama previše, naprotiv nekad mislim da smo
sam pročitala, a vezani su za jezik i upotrebu turcizama. Ne mislim da je turcizama previše, naprotiv nekad mislim da smo previše i nakaradno počeli da
put u toj nameri bilo je oslanjanje na orijentalnu tradiciju i upotrebu turcizama i arabizama, ali je ta delimična ` islamizacija ` jezika iz
hrvatskih ukrasa, mahom u leksici i stilistici, i s novom bujicom turcizama , koja, s punom obnovom foneme h i gde joj jeste i gde joj nije po
, u tome ľ da se u intelektualni govor javnog života pripusti što više turcizama . U leksici i sintaksi ľ kada mogu birati ľ Bošnjaci se danas više
. Ne znam, čujem da je nekakav ko biva pisac poznat po forsiranju turcizama u Srpskom jeziku, pa nešto razmišljam da bi bila katastrofa da uđe u
i Nemanja nedavno su naišli na podatak da se u Srbiji koristi preko 3.000 turcizama . Često se takmiče ko će se setiti više zajedničkih reči, kao što u šali
hrvatske latinice, zahvaljujuću tim istim brbljivcima. To je nakon turcizama i globalizama, poslednji, završni udarac pismenosti ovoga naroda.
radnoj verziji teksta, svi likovi govore ekavicom, uz obilnu upotrebu turcizama . Konačni izbor dijalekta je, međutim, predmet piščeve nedoumice koja
na kraju knjige rečnik nepoznatih reči i izraza. U redu, ima dosta turcizama , što je i logično. Međutim, preovladavaju kao nepoznete neke reči koje
se izvorima počeo sam da gradim i specifičan jezik romana. U njemu ima turcizama i anahronizama, ali verujem da su upotrebljeni tako da ne otežavaju ono