slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "varvarizama".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
ova reč ne remeti imenički sistem našeg jezika. Ali s aspekta semantike i etimologije smeštamo je u ozloglašenu grupu varvarizama . Namesto da smo preuzeli model po kojem je nastala ova reč, mi smo preuzeli gotov proizvod, proizvod koji je potpuno
da ova rečenica zvuči smešno, ali ipak otkriva jedan od načina kojim se razigrava i bogati jezik. Drugi vid borbe protiv varvarizama vezan je za morfološko uobličavanje ovih reči u ruho adekvatno našem jezičko-gramatičkom stilu. Tako bismo ih
sporedan svetski igrač kojom drugi raspolažu i određuju njeno ponašanje. Zato i ne iznenađuju pojave novih varvara i varvarizama u evropskoj savremenosti a u svetu nažalost ona je svakodnevna stvarnost.
". [ 1 ] Iako je još 1819. godine pisao o srpskom jeziku (O srpskom ili rackom jeziku), starao se da taj jezik očisti od varvarizama , da ga dogradi i nespretne slavenizme zameni kovanicama i složenicama nastalim u duhu narodnog govora, iako je
, posao je za neko ozbiljnije istraživanje. Čuvanjem ćirilice ne čuvamo samo čistotu jezika, koji je ugrožen poplavom varvarizama , a u poslednje dve decenije anglikanizmima, već i svest o potrebi za izvesnom distancom od "svetskih" izokretanja
ne pokusate da odbranite fasizam Nikole Samardzica ili govor mrznje Petra Lukovica, vec normirate upotrebu varvarizama u srBskome jeziku ili se hvatate za pisce za koje ste jedva i culi?
antifasiste. Banjicki logor jeste najbolji primer za to. varvarizama u srpskom jeziku. Postao je besmrtan i u slengu, pa tako mladi za neku devojku kažu da ima širok gepek, što nije pohvalno.